Natsu No Asa
はちがつのいちばん
Hachigatsu no ichiban
たかいそらから(おりてくる
Takai sora kara (orite kuru)
さびしいふえのねが
Sabishii fue no ne ga
きえたほうへさそわれて
Kieta hou he sasowarete
かぜとあそぶくものかたちが
Kaze to asobu kumo no katachi ga
きみをよんでる
(Kimi wo yonderu
ただふいに
tada fui ni)
とおくまでゆきたいとおもう
Tooku made yukitai to omou
なつのあさ
Natsu no asa
どこまでもとどくかぜ
Dokomademo todoku kaze
おわりのないそらをしんじて
Owari no nai sora wo shinjite
うまれたばかりのなつ
Umareta bakari no natsu
おさないひかりのこみち
Osanai hikari no komichi
きみにはきこえない
Kimi ni wa kikoenai
かぜのなかのうたごえ
Kaze no naka no utagoe
わたしにはみえない
Watashi ni wa mienai
くさのなかのみちしるべ
Kusa no naka no michishirube
しのびこんだ
Shinobikonda
しらないにわの
Shiranai niwa no
かげにおぼれてこいをした
(Kage ni oborete koi wo shita)
やさしくてねむたくて
Yasashikute nemutakute
ひかりにとけるようで
Hikari ni tokeru you de
きみのしらないことが
Kimi no shiranai koto ga
かいてあった
Kaite atta
あおいせびょうしの
Aoi sebyoushi no
まだみぬほんにはさんだ
Mada minu hon ni hasanda
ちいさなしおりをぬきとって
Chiisana shiori wo nukitotte
どこまでもとどくかぜ
Dokomademo todoku kaze
おわりのないなつをしんじて
Owari no nai natsu wo shinjite
まぶしいあさがはじまる
Mabushii asa ga hajimaru
ひかりはうまれたばかり
Hikari wa umareta bakari
Mañana de Verano
En el octavo mes del año
Desde el cielo más alto (desciende)
El triste sonido de una flauta
Me atrae hacia donde desapareció
La forma de jugar del viento y las nubes
(Te llaman de repente)
Quiero ir lejos
En una mañana de verano
El viento que llega a cualquier lugar
Creo en un cielo interminable
Un verano recién nacido
En un camino de luz joven
No puedes escuchar
El canto del viento
No puedo ver
Las señales en la hierba
Escondido
En un jardín desconocido
(Enamorándome a la sombra)
Tan gentil, tan soñoliento
Como si se desvaneciera en la luz
Lo que no sabes
Está escrito
En un libro de azul
Deslizando un pequeño marcador
El viento que llega a cualquier lugar
Creo en un verano interminable
Una brillante mañana comienza
La luz acaba de nacer