Amazonas
Ama, Amazonas!!
Oooh!!
Tengo mi tobita en la selva
Vale más que el diamante y el oro
Es guapa como una rosa
Que me enseño a querer la tierra
Si es way, si es way
Tierra hermosa Amazonas
Todos saltan al compaz
Todos bailan al compaz
Mi tobita linda flor
Como en última fiesta
Si es way, si es way
Tierra hermosa Amazonas
Hermanos de esta tierra no maten la naturaleza
Es como matar los indios
Desde cinco siglos atrás
Si es way, si es way
Tierra hermosa Amazonas
Todos cantaremos juntos
Todos bailaremos juntos
Cuidaremos nuestra tierra
Por un futuro mejor
Si es way, si es way
Tierra hermosa Amazonas
Amazonas
Ama, Amazonas!!
Oooh!!
Ik heb mijn schat in het oerwoud
Waardevoler dan diamanten en goud
Ze is mooi als een roos
Die me leerde de aarde te waarderen
Als het zo is, als het zo is
Prachtige aarde Amazonas
Iedereen springt op de maat
Iedereen danst op de maat
Mijn schat, mooie bloem
Zoals op het laatste feest
Als het zo is, als het zo is
Prachtige aarde Amazonas
Broeders van dit land, dood de natuur niet
Het is als het doden van de indianen
Al vijf eeuwen geleden
Als het zo is, als het zo is
Prachtige aarde Amazonas
We zullen samen zingen
We zullen samen dansen
We zullen onze aarde beschermen
Voor een betere toekomst
Als het zo is, als het zo is
Prachtige aarde Amazonas