Bel
A casa tá pronta, e você muito longe
Nos canais da cidade, estrangeira de si
Eu aqui parado, esperando o sono
Desenhando moinhos, estrangeiro de mim
Será nosso atlântico
Será meu encontro
Achar e perder, você em mim
Minha cidade pacata, tua cidade agitada
Conto os passos na voz, levam à Amsterdam
Tua voz calada, minha voz calada
Nas cidades falantes, estrangeiras de nós
Será nosso atlântico
Será meu encontro
Achar e perder, você em mim
Será nosso atlântico
Será meu encontro
Achar e perder, você em mim
Bel
La casa está lista, y tú muy lejos
En los canales de la ciudad, extranjera de sí misma
Yo aquí parado, esperando el sueño
Dibujando molinos, extranjero de mí
Será nuestro atlántico
Será mi encuentro
Encontrar y perder, tú en mí
Mi ciudad tranquila, tu ciudad bulliciosa
Cuento los pasos en la voz, llevan a Ámsterdam
Tu voz callada, mi voz callada
En las ciudades parlantes, extranjeras de nosotros
Será nuestro atlántico
Será mi encuentro
Encontrar y perder, tú en mí
Será nuestro atlántico
Será mi encuentro
Encontrar y perder, tú en mí
Escrita por: Ricardo Monteiro