Ég heyrði þig ekki fara
Ég heyrði ekki fótatak og hjartað skildi það
og hugurinn gat skynjað hvernig tíminn stóð í stað
þögnin var svo lygileg þegar myrkrið snerti mig
og meðan augnablikin týndust
þráði sálin mín að faðma þig
Eins og í svefni ég svíf
inní svörtu augun þín
þegar nóttin er nakin
og nafn þitt
ég fæ að hvísla ástin mín
ég sakna þín
Veruleikinn spurði mig og svefnin gaf mér svar
í svartamyrkri reyndi ég að vita hvar ég var
þögnin var svo lygileg þegar myrkrið snerti mig
og meðan augnablikin týndust
þráði sálin mín að faðma þig
Eins og í svefni ég svíf
inní svörtu augun þín
þegar nóttin er nakin
og nafn þitt
ég fæ að hvísla ástin mín
ég sakna þín
Ég heyrði ekki neitt
heyrði engin orð ekki fótatakið
ég vakti í köldu myrkrinu
og vondaufur lá ég í rúminu
þá lét ég hugann reika
heyrði ekki neitt
milli draums og veruleika
Eins og í svefni ég svíf
inní svörtu augun þín
þegar nóttin er nakin
og nafn þitt
ég fæ að hvísla ástin mín
ég sakna þín
Ég sakna þín....
No te escuché irte
No escuché un paso y mi corazón lo entendió
y mi mente pudo percibir cómo el tiempo se detuvo
el silencio era tan engañoso cuando la oscuridad me tocó
y mientras los momentos se perdían
mi alma anhelaba abrazarte
Como en un sueño me deslizo
en tus ojos oscuros
cuando la noche está desnuda
y tu nombre
puedo susurrar mi amor
te extraño
La realidad me preguntó y el sueño me dio respuesta
en la oscuridad intenté saber dónde estaba
el silencio era tan engañoso cuando la oscuridad me tocó
y mientras los momentos se perdían
mi alma anhelaba abrazarte
Como en un sueño me deslizo
en tus ojos oscuros
cuando la noche está desnuda
y tu nombre
puedo susurrar mi amor
te extraño
No escuché nada
no escuché palabras ni un paso
desperté en la fría oscuridad
y confundido yacía en la habitación
entonces dejé que mi mente vagara
no escuché nada
entre sueños y realidad
Como en un sueño me deslizo
en tus ojos oscuros
cuando la noche está desnuda
y tu nombre
puedo susurrar mi amor
te extraño
Te extraño...