From Now To Eternity
Laying down on the dead leaves of fall
My eyelids, shut and sheltered from the cold wind
Slowly sinking into my deepest memories
I whisper these words to the silent night sky
From now to eternity I swear, my Sacred Angel
I’ll remember this moment for ever, so please
Hear my prayers and shine one more time
Before dawn takes you away from my eyes
From Now to Eternity
I've travelled from dream to dream
With the hope of finding you once again
Angel of my thoughts, only light of my nights
Are you alive? If not, I shall die for you!
Don’t leave me alone in this cruel world
Where darkness and nightmares prevail
Will you take me away with you?
Beyond the universe and even farther
Shouting through the moonlit sky
Madness has overtaken my mind
So near, I could almost feel your warm light
So far, the morning devoured my last hopes
The last minutes go by so fast
And the night is already dying
A sunbeam drills the remaining clouds
Pulling me out of this painful dream
I feel the darkness invading my core
And only you, can enlight my soul
So from now to eternity, I swear
I will wait for you until the end of time
De Ahora Hasta la Eternidad
Recostado en las hojas muertas del otoño
Mis párpados, cerrados y resguardados del frío viento
Hundiéndome lentamente en mis recuerdos más profundos
Susurro estas palabras al silencioso cielo nocturno
De ahora hasta la eternidad juro, mi Ángel Sagrado
Recordaré este momento por siempre, así que por favor
Escucha mis plegarias y brilla una vez más
Antes de que el amanecer te lleve lejos de mis ojos
De Ahora Hasta la Eternidad
He viajado de sueño en sueño
Con la esperanza de encontrarte una vez más
Ángel de mis pensamientos, única luz de mis noches
¿Estás viva? ¡Si no, moriré por ti!
No me dejes solo en este mundo cruel
Donde la oscuridad y las pesadillas prevalecen
¿Me llevarás contigo?
Más allá del universo y aún más lejos
Gritando a través del cielo iluminado por la luna
La locura ha invadido mi mente
Tan cerca, casi podía sentir tu cálida luz
Tan lejos, la mañana devoró mis últimas esperanzas
Los últimos minutos pasan tan rápido
Y la noche ya está muriendo
Un rayo de sol atraviesa las nubes restantes
Sacándome de este doloroso sueño
Siento la oscuridad invadiendo mi ser
Y solo tú, puedes iluminar mi alma
Así que de ahora hasta la eternidad, juro
Te esperaré hasta el fin de los tiempos