Charapa Shunku (Corazón de Tortuga)
Charapa shungutachu kuwanma
Charapa shungutachu kuwanma
Kanda ukta kungaringa
Kanda mana yuyaringa
Kanda ukta kungaringa
Kanda mana yuyaringa
Wañuy Punchagamami
Kanwa kawsasha yuyarkani
Kunan ichusha maytata rishkagui
Kan rurashka chagraguna
Kamba llachapawagunalla
Kaybi sakiringa
Sakiringa
Wakanayanmi warmi
Wakanayanmi warmi
Charapa shungutachu kuwanma
Charapa shungutachu kuwanma
Kanda ukta kungaringa
Kanda mana yuyaringa
Kanda ukta kungaringa
Kanda mana yuyaringa
Kan shamungami nisha
Pungumayanbi tyajuni
Aswata rurasha chapajuni
Ñambimalla rikusha
Kanda chapasha tyajuni
Mana shamukpi wakajuni
Wakanayanmi kari
Uktalla shamuy kari
Wakanayanmi kari
Uktalla shamuy kari
Charapa shungutachu kuwanma
Charapa shungutachu kuwanma
Kanda ukta kungaringa
Kanda mana yuyaringa
Kanda ukta kungaringa
Kanda mana yuyaringa
Wakanayanmi warmi
Wakanayanmi warmi
Wakanayanmi warmi
Wakanayanmi
Hart van de Schildpad
Hart van de schildpad, hoor me
Hart van de schildpad, hoor me
Waar zijn de woorden van de liefde?
Waar is het verlies van de liefde?
Waar zijn de woorden van de liefde?
Waar is het verlies van de liefde?
De dood roept mijn moeder
Zij leeft nog in mijn gedachten
Vandaag zal ik de weg naar het verleden volgen
De werkelijkheid brengt me pijn
Jij bent mijn steun
Neem me mee
Neem me mee
Jij roept, vrouw
Jij roept, vrouw
Hart van de schildpad, hoor me
Hart van de schildpad, hoor me
Waar zijn de woorden van de liefde?
Waar is het verlies van de liefde?
Waar zijn de woorden van de liefde?
Waar is het verlies van de liefde?
Ik wil dat je naar me toe komt
Als ik zing, vergeet ik je niet
Het verleden brengt me steeds terug
De weg is niet gemakkelijk
Maar ik zal doorgaan
Geen weg zonder jou
Jij roept, man
De woorden komen, man
Jij roept, man
De woorden komen, man
Hart van de schildpad, hoor me
Hart van de schildpad, hoor me
Waar zijn de woorden van de liefde?
Waar is het verlies van de liefde?
Waar zijn de woorden van de liefde?
Waar is het verlies van de liefde?
Jij roept, vrouw
Jij roept, vrouw
Jij roept, vrouw
Jij roept, vrouw