Look Over Your Shoulder
Oh,
what have we done?
Is it true?
Is everything gone?
Why didn't we
listen to you?
This could have had a different end.
I know.
So look over your shoulder, now,
and tell me what you see.
Does it make you proud
or do you have any regrets?
Empty
has this place become.
Tortured spirits of yesterdays children are
looking for a place to stay.
I'm sorry.
It's all over now.
The thought of turning this around
is nothing but an empty wish.
So, look over your shoulder, now,
and tell me what you see.
Does it make you proud
or do you have any regrets?
Mira sobre tu hombro
Oh,
¿Qué hemos hecho?
¿Es verdad?
¿Todo se ha ido?
¿Por qué no te
escuchamos?
Esto podría haber tenido un final diferente.
Lo sé.
Así que mira sobre tu hombro ahora,
y dime qué ves.
¿Te hace sentir orgulloso
o tienes algún arrepentimiento?
Vacío
se ha vuelto este lugar.
Los espíritus torturados de los niños de ayer
buscan un lugar donde quedarse.
Lo siento.
Ya todo ha terminado.
La idea de darle la vuelta a esto
es solo un deseo vacío.
Así que, mira sobre tu hombro ahora,
y dime qué ves.
¿Te hace sentir orgulloso
o tienes algún arrepentimiento?