Amazon Issho Ni Tatakaou
Makka na taiyou moeru umi
Umi ni mukatte sakebu no wa
Areba boku-ra no Amazon Raidaa
Amazon Hitori de sabishiku nai ka
Boku-ra mo kitto itsu no hi ka
Ookiku tsuyoku takumashiku
Soshite issho ni tatakaou
Sobietatsu yama kodamashite
Yama ni mukatte sakebu no wa
Are wa boku-ra no Amazon Raidaa
Amazon Hitori de kurushiku nai ka
Boku-ra mo kitto itsu no hi ka
Ookiku tsuyoku takumashiku
Soshite issho ni tatakaou
Luchemos juntos en el Amazonas
El sol rojo ardiente, el mar en llamas
Gritando hacia el mar
Somos los Amazonas
¿No te sientes solo?
Seguramente, algún día
Fuertes y valientes
Y así, luchemos juntos
Eco en las altas montañas
Gritando hacia la montaña
Eso es lo que somos, los Amazonas
¿No te sientes dolor?
Seguramente, algún día
Fuertes y valientes
Y así, luchemos juntos