Double Action Ax form
nagare nagarete burari tabi
ichigoichie ya meguriai
tsuite tsukarete otokozaki ninjou sodachi
ore no ore no ore no tsuyosa ni omae ga naita
futatsu no koe kasanaru toki dare yori mo tsuyoku nareru
ugokidasou ze Double-Action "ima to" "mirai" hitotsu ni naru shunkan
ono wo ippon nigirishime
toki no densha ni hirowarete
kaishi fubuki de fuite oke namida no ato wa
atsui atsui atsui nasake ni honma ni naketa
futatsu no koe kasanaru toki sono tsuyosa tomerarenai
hashiridasou ze Double-Action "kokoro" "chikara" hitotsu ni naru kiseki wo
imajin da to shite mo mitokeya kokoroiki
ima koso inochi moyase
kono chikara tokihanatsu toki kono jikuu kin ni someru
makasetoki! tte Do the action ugokidaseba dainamikku
futatsu no koe kasanaru toki dare yori mo tsuyoku nareru
ugokidasou ze Double-Action "ima to" "mirai" hitotsu ni naru shunkan
Forma de Hacha de Doble Acción
Fluyendo y vagando de un lado a otro
Una vez en la vida, un encuentro fortuito
Siguiendo cansado, el instinto masculino crece
Mi fuerza, mi fuerza, mi fuerza, hiciste llorar
Dos voces se superponen en el tiempo, haciéndose más fuertes que nadie
¡Vamos a empezar, Doble Acción, el momento en que 'ahora' y 'futuro' se convierten en uno!
Agarrando una gran espada
Recogido por el tren del tiempo
Comienza a soplar una tormenta de nieve, deja que las lágrimas se vayan
Caluroso, caluroso, caluroso, realmente lloré de verdad
Dos voces se superponen en el tiempo, esa fuerza no puede ser detenida
¡Vamos a correr, Doble Acción, el milagro de 'corazón' y 'poder' convirtiéndose en uno!
Aunque sea una ilusión, observa con el corazón
Ahora es cuando la vida arde
Al liberar este poder, en este momento, tiñe este espacio-tiempo de oro
¡Confía en mí! Haz la acción, ¡si te mueves, serás dinámico!
Dos voces se superponen en el tiempo, haciéndose más fuertes que nadie
¡Vamos a empezar, Doble Acción, el momento en que 'ahora' y 'futuro' se convierten en uno!