じぶんのなかだれかがさわぎだそうとしでいる
jibun no naka dareka ga sawagidasou toshite iru
いつわりのないつよさおまえもつられてみなよ
itsuwari no nai tsuyosa omae mo tsurarete mi na yo
Right now うそのうらがわ?... しんじつがあるなら
Right now uso no uragawa?... shinjitsu ga aru nara
しんじてみるかちはあるきめるぜ Just be cool
shinjite miru kachi wa aru kimeru ze Just be cool
うみをはしるいなずまいつでもしかけるわな
umi wo hashiru inazuma itsudemo shikakeru wana
Trust yourself (きみが) Make it true (そめる) たいようさえもあおく
Trust yourself (kimi ga) Make it true (someru) taiyou sae mo aoku
ふたつのこえかさなるときだれよりもつよくなれる
futatsu no koe kasanaru toki dare yori mo tsuyoku nareru
うごきだそうぜ Double-Action (いまと) (みらい) ひとつになるしゅんかん
ugokidasou ze Double-Action (ima to) (mirai) hitotsu ni naru shunkan
やさしさやあつさよりしたたかにたたかうのさ
yasashisa ya atsusa yori shitataka ni tatakau no sa
ほんとうのつよさってどんなことをいうのだろう?
hontou no tsuyosa tte donna koto wo iu no darou?
Right time まだわからないじぶんだけをしんじろ
Right time mada wakaranai jibun dake wo shinjiro
だれかにやられるまえにふみだせ Just be cool
dareka ni yarareru mae ni fumidase Just be cool
あおいほのおのようにれいせいにもえあがれ
aoi honoo no youni reisei ni moeagare
Burnin' up (ぼくが) Start it up (ねがう) みらいがかわるまえに
Burnin' up (boku ga) Start it up (negau) mirai ga kawaru mae ni
ふたつのこえかさなるときそのつよさとめられない
futatsu no koe kasanaru toki sono tsuyosa tomerarenai
はしりだそうぜ Double-Action (こころ) (ちから) ひとつになるきせきを
hashiridasouze Double-Action (kokoro) (chikara) hitotsu ni naru kiseki wo
かこをこわすことなどだれにもゆるされない
kako wo kowasu koto nado dare nimo yurusarenai
じぶんじしんそんざいうばわれるそのまえに
jibun jishin sonzai ubawareru sono mae ni
ふたつのこえかさなるときだれよりもつよくなれる
futatsu no koe kasanaru toki dare yori mo tsuyoku nareru
うごきだそうぜ Double-Action (いまと) (みらい) ひとつになるしゅんかん
ugokidasou ze Double-Action (ima to) (mirai) hitotsu ni naru shunkan
とらわれたただしさよりもぼくだけのじゆうえらぶ
torawareta tadashisa yori mo boku dake no jiyuu erabu
ことばよりも Do the action ぼくのなにをしんじる?
kotoba yori mo Do the action boku no nani wo shinjiru?
こぼれおちるすなのようにだれもときとめられない
koboreochiru suna no you ni dare mo toki tomerarenai
そのさだめおかすもの (ぼくが) (ぼくが) けしてみせるかならず
sono sadame okasu mono (boku ga) (boku ga) keshite miseru kanarazu