Sing My Song For You Sayonara No Mukōgawa Made (Kamen Rider × Kamen Rider Drive & Gaim: Movie War Full Throttle)
I say, wanna sing my song
I say, wanna sing my song
The other side of goodbye
The other side of goodbye
When you wish upon a star
When you wish upon a star
Song for you
Song for you
I say, wanna sing my song
I say, wanna sing my song
The other side of goodbye
The other side of goodbye
When you wish upon a star
When you wish upon a star
Song for you
Song for you
ゆめはやがてさめるものだとだれかがいった
Yume wa yagate sameru mono dato Dareka ga itta
きれいごとじゃいきてゆけないだれかがいった
kirei-goto ja ikite yuke nai dareka ga itta
ふりかえるとおさなきぼくにあの日のメロディ
furikaeru to osanaki boku ni ano hi no melody
ぼくらはこのこえのかがりいまもこのばしょから
bokura wa kono koe no kagari i'ma mo kono basho kara
さよならのむこうがわまできみにとどくように
sayonara no mukōgawa made kimi ni todoku you ni
ゆめのかじつみのるらくえんきみとであい
yume no kajitsu minoru rakuen kimi to deai
はしりだしたとまれぬdrive awayまもりたいと
hashiri dashita tomarenu drive away mamori tai to
くらやみこどくこころのさけびなにもかも
kurayami kodoku kokoro no sakebi nani mo kamo
ここにいることすらもうきみにとどかないの
koko ni iru koto sura mou kimi ni todokanai no?
ときのながれははやくぼくらいつのまにか
toki no nagare wa hayaku bokura itsu no ma ni ka
おとなになってだれかをまもりだきしめるよ
otona ni natte dareka wo mamori dakishimeru yo
めのまえのみちをいくのさなみだもかわかぬまま
Me no mae no michi wo iuku no sa Namida mo kawakanu mama
I say, wanna sing my songきみにとどくように
I say, wanna sing my song Kimi ni todoku you ni
ぼくらはこのこえのかがりいまもこのばしょから
bokura wa kono koe no kagari i'ma mo kono basho kara
さよならのむこうがわまできみにとどくように
sayonara no mukōgawa made kimi ni todoku you ni
I say, wanna sing my song
I say, wanna sing my song
Lalala
Lalala
(I say, wanna sing my song)
(I say, wanna sing my song)
(The other side of goodbye)
(The other side of goodbye)
(When you wish upon a star)
(When you wish upon a star)
(Song for you)
(Song for you)
(I say, wanna sing my song)
(I say, wanna sing my song)
(The other side of goodbye)
(The other side of goodbye)
(When you wish upon a star)
(When you wish upon a star)
(Song for you)
(Song for you)
おさないころはヒーローゆめみよわいひとびともまもりたい
osanai korowa hero yumemi yowai hitobito mamori tai
ぼくのこころにすみついてたよわさがいまもえうたってる
boku no kokoro ni sumi tsuiteta yowasa ga i'ma moe utatteru
きみとであったこのまちのなかまよいきずつけあいした
kimi to deatta kono machi no naka mayoi kitzutsuke aishita
わすれられぬメロディまだみるけしきあすをこえてあのばしょで
wasurarenu melody mada miru keshiki asu wo koete ano basho de
Canta Mi Canción Para Ti Más Allá del Adiós (Kamen Rider × Kamen Rider Drive & Gaim: Movie War Full Throttle)
Quiero cantar mi canción
Al otro lado del adiós
Cuando deseas a una estrella
Canción para ti
Quiero cantar mi canción
Al otro lado del adiós
Cuando deseas a una estrella
Canción para ti
Se dice que los sueños eventualmente despiertan
Alguien dijo
No puedes vivir de cosas bonitas, alguien dijo
Al mirar hacia atrás, la melodía de aquel día en mi juventud
Nosotros, con la determinación de esta voz, incluso ahora desde este lugar
Hasta más allá del adiós, para que te alcance a ti
El fruto del sueño florece en un paraíso, te encuentro
Comenzamos a correr, sin detenernos, alejándonos, queriendo proteger
La oscuridad, la soledad, el grito del corazón, todo eso
¿Ya ni siquiera estar aquí es algo que no pueda alcanzarte a ti?
El flujo del tiempo es rápido, sin que nos demos cuenta
Al hacernos adultos, protegemos y abrazamos a alguien
Caminaremos por el camino frente a nosotros, las lágrimas sin secar
Quiero cantar mi canción, para que te alcance a ti
Nosotros, con la determinación de esta voz, incluso ahora desde este lugar
Hasta más allá del adiós, para que te alcance a ti
Quiero cantar mi canción
Lalala
(Quiero cantar mi canción)
(Al otro lado del adiós)
(Cuando deseas a una estrella)
(Canción para ti)
(Quiero cantar mi canción)
(Al otro lado del adiós)
(Cuando deseas a una estrella)
(Canción para ti)
Héroes infantiles, soñadores, personas débiles que quieren proteger
La debilidad que se había arraigado en mi corazón aún arde y canta
Dentro de esta ciudad donde te encontré, dudé, me lastimé, te amé
La melodía inolvidable, aún veo el paisaje, cruzando el mañana en ese lugar