395px

Revelación

Kamiki Aya

Kakushin

とつぜんのはるのあめがたいようをみえなくして
Totsuzen no haru no ame ga taiyou wo mienakushite
ふたりみちをみうしなったこどものように
Futari michi wo miushinatta kodomo no you ni
たちどまっていたね
Tachidomatte ita ne

であったことをであったいみを
Deatta koto wo deatta imi wo
さがしてるわたしととおくなるきみがいたよ
Sagashiteru watashi to tooku naru kimi ga ita yo

ふたりのかんけいをことばにできたら
Futari no kankei wo kotoba ni dekitara
こいびとときみはよべたのかな
Koibito to kimi wa yobeta no kana
せつなさばかりがのどの奥ふかく
Setsunasa bakari ga nodo no oku fukaku
あふれだすもうきけない
Afuredasu mou kikenai

ことばをさがしていたよこがおをただみていた
Kotoba wo sagashite ita yokogao wo tada mite ita
きみがなにかをきめたことふしぎなほど
Kimi ga nanika wo kimeta koto fushigi na hodo
れいせいにきいた
Reisei ni kiita

はじめてしったかなしいしゅんかん
Hajimete shitta kanashii shunkan
ひとはなみだなんてほんとうはながせないんだ
Hito wa namida nante hontou wa nagasenai n' da

たしかにあいしたたしかにあいされた
Tashika ni ai shita tashika ni ai sareta
きおくがかくしんがほしいだけ
Kioku ga kakushin ga hoshii dake?
ながしたなみだをみつめあったじかんを
Nagashita namida wo mitsumeatta jikan wo
おもいでになどできない
Omoide ni nado dekinai

Repeat
Repeat

Revelación

La lluvia repentina de primavera ocultó al sol
Como un niño que perdió su camino
Nos detuvimos ahí

Buscando el significado de nuestro encuentro
Estabas lejos de mí

* Si pudiéramos poner en palabras nuestra relación
¿Me llamarías tu amante?
Solo la tristeza se acumula profundamente en mi garganta
Ya no puedo contenerla

Buscaba tus palabras, solo veía tu perfil
Es extraño cómo escuché
Que decidiste algo
Con calma

El momento triste que aprendí por primera vez
La gente realmente no puede contener las lágrimas

Seguramente amé, seguramente fui amado
¿Solo quiero confirmar esos recuerdos?
El tiempo en que nos miramos después de derramar lágrimas
No puedo convertirlo en un recuerdo

* Repetir

Escrita por: Satoshi Shimano