Itsu no Hi mo Kimi Dake I Remember you
信号が青になって歩き出す人の群れに
Shingou ga ao ni natte arukidasu hito no mure ni
5(ご)秒遅れて歩き出す意味はないけれど
5(go)byou okurete arukidasu imi wa nai keredo
君がいるだけで変わらない毎日もNEW DAY
Kimi ga iru dake de kawaranai mainichi mo NEW DAY
いやなこともすべて忘れよう涙の日も
Iya na koto mo subete wasureyou namida no hi mo
いつの日も君だけI Remember you
Itsu no hi mo kimi dake I Remember you
切なくて優しいmy love
Setsunakute yasashii my love
今ならきっと分かり合えたね
Ima nara kitto wakariaeta ne
わがままで幼かったあの日
Wagamama de osanakatta ano hi
時は流れて今日もまた過去になってずっと歩いてゆく
Toki wa nagarete kyou mo mata kako ni natte zutto aruite yuku
傷つけたことも傷つけられたことも
Kizutsuketa koto mo kizutsukerareta koto mo
すれ違う人の目をいつも気にしてた
Surechigau hito no me wo itsumo ki ni shiteta
誰だって完璧な人などいるはずもない
Dare datte kanpeki na hito nado iru hazu mo nai
そんな人と人が恋に落ちて惹かれ合う
Sonna hito to hito ga koi ni ochite hikareau
いつの日も君だけI Remember you
Itsu no hi mo kimi dake I Remember you
不器用で暖かいmy love
Bukiyou de atatakai my love
今頃君の隣にはきっと
Imagoro kimi no tonari ni wa kitto
大切な人がいるでしょう
Taisetsu na hito ga iru deshou
風が流れて明日もまた胸の中がずっと切ないまま
Kaze ga nagarete asu mo mata mune no naka ga zutto setsunai mama
いつの日も君だけI Remember you
Itsu no hi mo kimi dake I Remember you
切なくて優しいmy love
Setsunakute yasashii my love
今ならきっと分かり合えたね
Ima nara kitto wakariaeta ne
別の人を愛しているでしょう
Betsu no hito wo aishite iru deshou?
時は流れて今日もまた過去になってずっと歩いてゆく
Toki wa nagarete kyou mo mata kako ni natte zutto aruite yuku
ずっと歩いてゆく
Zutto aruite yuku
Siempre te recuerdo, solo a ti
El semáforo se pone en verde y la multitud comienza a caminar
Retrasándome 5 segundos, comienzo a caminar sin razón alguna
Solo con tu presencia, cada día es un NUEVO DÍA que no cambia
Olvidemos todas las cosas malas, incluso en los días de lágrimas
Siempre te recuerdo, solo a ti
Mi amor doloroso y amable
Ahora seguramente podemos entendernos
Ese día en el que éramos caprichosos y jóvenes
El tiempo pasa, hoy se convierte en ayer una vez más, y seguimos caminando
Tanto las veces que lastimé como las veces que fui herido
Siempre me preocupaba por los ojos de las personas que se cruzaban en mi camino
Nadie es perfecto, no debería haber personas perfectas
Esas personas que se enamoran y son atraídas una por la otra
Siempre te recuerdo, solo a ti
Mi amor torpe y cálido
En estos días, seguramente alguien importante está a tu lado
El viento sopla, mañana será otro día, pero mi corazón seguirá siendo doloroso
Siempre te recuerdo, solo a ti
Mi amor doloroso y amable
Ahora seguramente podemos entendernos
¿No estás amando a otra persona?
El tiempo pasa, hoy se convierte en ayer una vez más, y seguimos caminando
Seguimos caminando