Anadan Ayrı
yazık bomboş geldi geçti en güzel yıllar
sararken kırıldı aşka doymayan kollar
benim gibi sevdiğine hasret kalanlar
garip gibi köşelerde hep ayrı ayrı
anadan ayrı ayrı babadan ayrı ayrı
birde yardan ayrı kaldım hepsinden acı oof of hepsinden acı
sıladan ayrı ayrı yuvadan ayrı ayrı yuvadan ayrı
birde yardan ayrı kaldım hepsinden acı oof of hepsinden acı
benim gibi sevdiğine hasret kalanlar
garip gibi köşelerde hep ayrı ayrı
anadan ayrı babadan ayrı birde yardan ayrı kaldım
hepsinden acı
çeken bilir şu gurbetin acılarını
uykusuz geçen gecenin sancılarını
kim özlemez ana baba bacılarını
birde yardan ayrı kaldım hepsinde acı
Separados desde el nacimiento
qué pena, vacío llegó y se fue, los mejores años
mientras abrazaba, se rompieron los brazos insaciables del amor
los que como yo anhelan a su amado
extraños, siempre separados en las esquinas
separados desde el nacimiento, separados desde el padre
y también separado del amado, me quedé con el dolor de todos, ay, ay, el dolor de todos
separados de la patria, separados del hogar, separados del hogar
y también separado del amado, me quedé con el dolor de todos, ay, ay, el dolor de todos
los que como yo anhelan a su amado
extraños, siempre separados en las esquinas
separados desde el nacimiento, desde el padre, y también separado del amado
me quedé con el dolor de todos
quien sufre conoce el dolor de esta tierra extranjera
los dolores de una noche sin dormir
¿quién no extraña a su madre, padre y hermanos?
y también separado del amado, con dolor en todos ellos