Kavuşamadık
eller girdi bizim günahımıza,
hic kimse bakmadı gözyaşımıza,
çaresiz ayrıldık işte sonunda
sevgilim senınle kavuşamadık.
kopardılar bizi birbirimizden,
bir veda edipte sarılamadık.
ayrılık hem seni,hem beni yıktı,
sevgilim seninle kavuşamadık.
yıllarca umutla bekledim durdum.
birgün kavuşuruz diye avundum.
gözgöze dizdize hayaller kurduk.
sevgilim senınle kavuşamadık.
kopardılar bizi birbirimizden,
bir veda edipte sarılamadık.
ayrılık hem seni,hem beni yıktı,
sevgilim seninle kavuşamadık...
No pudimos encontrarnos
Las manos entraron en nuestro pecado,
nadie miró nuestras lágrimas,
inesperadamente nos separamos al final,
mi amor, no pudimos encontrarnos.
Nos separaron el uno del otro,
no pudimos despedirnos y abrazarnos.
La separación nos destrozó a ambos,
mi amor, no pudimos encontrarnos.
Durante años esperé con esperanza,
me consolaba pensando que algún día nos encontraríamos.
Construimos sueños cara a cara, mirándonos a los ojos.
Mi amor, no pudimos encontrarnos.
Nos separaron el uno del otro,
no pudimos despedirnos y abrazarnos.
La separación nos destrozó a ambos,
mi amor, no pudimos encontrarnos...