395px

Herida de Amor

Kamuran Akkor

Vurgun

gözlerim uykuyla barıştı sanma
sen gittin gideli dargın sayılır
bende bir zamanlar sevildim ama
seninki düpedüz vurgun sayılır

ne kadar zulmetsen ah etmem sana
her iki cihanda gül kana kana
seninle cehennem ödüldür bana
sensiz cennet bile sürgün sayılır

yalan mı söyledin göz göre göre
ne zaman dolacak verdiğin süre
gönülden gördüğüm takvime göre
aldığım her nefes bir gün sayılır

ne kadar zulmetsen ah etmem sana
her iki cihanda gül kana kana
seninle cehennem ödüldür bana
sensiz cennet bile sürgün sayılır

Herida de Amor

Mis ojos no se reconcilian con el sueño
No pienses que estoy en paz desde que te fuiste
En algún momento fui amado también
Pero lo tuyo es simplemente una herida de amor

Por más que me hagas sufrir, no te haré daño
En ambos mundos, la risa se convierte en sangre
Contigo, el infierno es mi recompensa
Sin ti, incluso el paraíso es un destierro

¿Mentiste descaradamente?
¿Cuándo se agotará el tiempo que diste?
Según el calendario que ve mi corazón
Cada aliento que tomo se cuenta como un día

Por más que me hagas sufrir, no te haré daño
En ambos mundos, la risa se convierte en sangre
Contigo, el infierno es mi recompensa
Sin ti, incluso el paraíso es un destierro

Escrita por: