Life Goes On
うんめいなんだよ
unmeina ndayo
あなのあいたぼくはしょうねん
ana no aita boku wa shōnen
こころふらついて
kokoro furatsuite
それでもくいしばって
soredemo kuishibatte
ぷれっしゃーのなかで
puresshā no naka de
かがやけるのはいっしゅんで
kagayakeru no wa isshun de
あすはあたらしい
asu wa atarashī
ぼくいがいのすたーがいるって
boku igai no sutā ga iru tte
げんじつはこうもぼくをきらうんだろう
genjitsu wa kō mo boku o kirau ndarō
さあ
sā
たちあがれいま
tachiagare ima
くやしいかんじょうをにぎってつきあげたさきに
kuyashī kanjō o nigitte tsukiageta saki ni
みらいがあるなら
mirai ga arunara
ぼくはどうする
boku wa dō suru?
ぼくはどうするんだ
boku wa dō suru nda
たちあがるいがいにこたえはないだろう
tachiagaru igai ni kotae wanaidarō
ああ
ā
まけるきもないから
makeru ki mo naikara
むぼうなちょうせんといわれつづけたさきにも
mubōna chōsen to iwaretsuzuketa saki ni mo
みらいがあるから
mirai ga arukara
ぼくはこのまま
boku wa kono mama
はしりつづけるんだ
hashiritsuzukeru nda
まだおわられないこのじんせい
mada owarenaina kono jinsei
なやんでしまったら
nayandeshimattara
あなたのことばにすくわれ
anata no kotoba ni sukuware
いままけないで
ima makenaide
いまなかないでと
ima nakanaide to
おいかけてるんだよ
oikaketeru ndayo
あの日からぼくのあこがれ
ano hi kara boku no akogare
あなたとであえて
anata to deaete
いまぼくはここにいるんだ
ima boku wa koko ni iru nda
いつかおなじばしょにたてるように
itsuka onaji basho ni tateru yō ni
さあ
sā
かけあがれいま
kake agare ima
くるしみもしっぱいもしないじんせいは
kurushimi mo shippai mo shinai jinsei wa
きっとつまらないだろう
kitto tsumaranaidarō
だからぼくは
dakara boku wa
ここでたたかうんだ
koko de tatakau nda
みらいにたのしみのこしてるんだ
mirai ni tanoshimi nokoshiteru nda
ああ
ā
きょうもわるくないよな
kyō mo warukunaiyona
ふりかえれば
furikaereba
できることもふえてつよくなってる
dekiru koto mo fuete tsuyoku natteru
だからこのまま
dakara kono mama
かけあがってくんだ
kake agatte kunda
いちどきりのじんせいとめないで
ichi do kiri no jinsei tomenaide
もう
mō
こわくないから
kowakunaikara
のぞんだけつまつとちがうみらいが
nozonda ketsumatsu to chigau mirai ga
ぼくをまっていようと
boku o matteiyō to
かまわないから
kamawanaikara
いまをいきてくんだ
ima o ikite kunda
さあ
sā
たちあがれいま
tachiagare ima
くやしいかんじょうをにぎってつきあげたさきに
kuyashī kanjō o nigitte tsukiageta saki ni
みらいがあるなら
mirai ga arunara
ぼくはどうする
boku wa dō suru?
ぼくはどうするんだ
boku wa dō suru nda
たちあがるいがいにこたえはないだろう
tachiagaru igai ni kotae wanaidarō
ああ
ā
まけるきもないから
makeru ki mo naikara
むぼうなちょうせんといわれつづけたさきにも
mubōna chōsen to iwaretsuzuketa saki ni mo
みらいがあるから
mirai ga arukara
ぼくはこのまま
boku wa kono mama
はしりつづけるんだ
hashiritsuzukeru nda
まだおわられないこのじんせい
mada owarenaina kono jinsei
La Vida Sigue
Un día inesperado
El niño llamado por su madre
Su corazón late fuerte
Aun así, sigue adelante
Dentro del presionante
Brillo de un momento
Mañana es nueva
Dicen que hay una estrella diferente a mí
La realidad probablemente también me odia
Vamos
Levántate ahora
Después de agarrar los sentimientos de frustración y levantar la cabeza
Si hay un futuro
¿Qué haré?
¿Qué haré?
Probablemente no haya respuesta más allá de levantarse
Ah
Porque no tengo intención de rendirme
Incluso después de ser llamado un desafío imprudente
Porque hay un futuro
Así que seguiré corriendo
Esta vida aún no ha terminado
Si te preocupas
Sé salvado por tus palabras
Ahora no pierdas
Ahora no llores
Te estoy persiguiendo
Desde aquel día, mi anhelo
Por encontrarte
Ahora estoy aquí
Para que algún día podamos estar juntos en el mismo lugar
Vamos
Avanza ahora
Una vida sin dolor ni fracasos
Seguramente será aburrida
Así que
Aquí es donde pelearé
Dejando algo de emoción para el futuro
Ah
Hoy no está mal
Si miro hacia atrás
Hay más cosas que puedo hacer y me estoy volviendo más fuerte
Así que así
Seguiré avanzando
No detengas esta vida única
Ya
Porque no tengo miedo
Un futuro diferente al esperado y deseado
Está esperando por mí
Así que
No me importa
Vivir el presente
Vamos
Levántate ahora
Después de agarrar los sentimientos de frustración y levantar la cabeza
Si hay un futuro
¿Qué haré?
¿Qué haré?
Probablemente no haya respuesta más allá de levantarse
Ah
Porque no tengo intención de rendirme
Incluso después de ser llamado un desafío imprudente
Porque hay un futuro
Así que seguiré corriendo
Esta vida aún no ha terminado