395px

Intaglio

Kana Hanazawa

インタリオ (Intaglio)

トゥナイト
Tonight
願いが叶うのなら
negai ga kanau no nara
トゥナイト
Tonight
そんな言葉つぶやいて
sonna kotoba tsubuyaite

冷たいハンドル握ったよ
tsumetai handoru nigitta yo
(遠く)
(tooku)
このままどこかへ
kono mama dokoka e
連れ去ってしまいたい
tsure satte shimaitai

(I love, therefore I am)
(I love, therefore I am)

そっと見上げた曲線は
sotto miageta kyokusen wa
夜の虹
yoru no niji
怪しく光るような
ayashiku hikaru you na
インタリオ
intario
消えない刻印を照らすよ
kienai kokuin o terasu yo
間違い探し見たい
machigai sagashimitai

トゥナイト
Tonight
過去を見つめるようで
kako o mitsumeru yō de
トゥナイト
Tonight
今だけを求めてるの
ima dake o motometeru no
トゥナイト
Tonight
笑っちゃう
waracchau
弱さだよね
yowasa da yo ne
トゥナイト
Tonight

行き先なくしたありがとう
ikisaki nakushita arigatou
(迷い後)
(mayoi go)
ごまかす会話も
gomakasu kaiwa mo
重ねてみるけれど
kasanete miru keredo

(Showing my true colors)
(Showing my true colors)

もっと近くにいたいのに
motto chikaku ni itai no ni
隠れても
kakuretemo
暗がりを邪魔する
kuragari o jama suru
インタリオ
intario
彫り下げた細工の上屋根
horisageta saiku no jouyatou
心映す
kokoro utsusu
トゥナイト
Tonight

今夜だけでいいから
konya dake de ii kara
私を見つけないでよ
watashi o mitsukenaide yo

そっと見上げた曲線は
sotto miageta kyokusen wa
夜の虹
yoru no niji
怪しく光るような
ayashiku hikaru you na
インタリオ
intario
消えない刻印を照らすよ
kienai kokuin o terasu yo
間違い探し見たい
machigai sagashimitai

怪しく光るような
ayashiku hikaru you na
インタリオ
intario

せめて今夜だけでもいいから
semete konya dake demo ii kara

トゥナイト
Tonight
知らないふりしたまま
shiranai furi shita mama
トゥナイト
Tonight
嘘でも構わないから
uso demo kamawanai kara
トゥナイト
Tonight

Intaglio

Esta noche
Si mis deseos se cumplen
Esta noche
Susurra esas palabras

Agarré el frío volante
(Lejos)
Quiero llevarte a algún lugar así

(Amo, por lo tanto existo)

Las curvas que miré suavemente
Son como un arcoíris nocturno
Brillando misteriosamente
Intaglio
Iluminando marcas imborrables
Quiero buscar errores

Esta noche
Parece que estoy mirando al pasado
Esta noche
Solo busco el presente
Esta noche
Es una debilidad
Reírme
Esta noche

Gracias por perder el rumbo
(Después de dudar)
Intento disfrazar nuestras conversaciones
Pero las repito una y otra vez

(Mostrando mis verdaderos colores)

Quiero estar más cerca
Aunque me esconda
Intaglio
La talla en el techo de la artesanía
Refleja mi corazón
Esta noche

Solo por esta noche
No me encuentres

Las curvas que miré suavemente
Son como un arcoíris nocturno
Brillando misteriosamente
Intaglio
Iluminando marcas imborrables
Quiero buscar errores

Brillando misteriosamente
Intaglio

Al menos solo por esta noche

Esta noche
Fingiré que no sé
Esta noche
No me importa si es mentira
Esta noche

Escrita por: