395px

Staccato

Kana Hanazawa

Staccato

ないてなんかない
Naite nanka nai
そういうと
Sou iu to
つよがってわらってみせた
Tsuyogatte waratte miseta
あの日のきみとおなじだよね
Ano hi no kimi to onaji dayo ne
わたしは
Watashi wa

246をくつずれとあるいてるから
246 wo kutsuzure to aruiteru kara
でんわはでられないよ
Denwa wa derarenai yo
きゅうこうでんしゃ、やりすぎたあげく
Kyuukou densha, yarisugoshita ageku

すなおに“おめでとう”なんて
Sunao ni “omedetou” nante
いえるほどおとなじゃなくて
Ieru hodo otona ja nakute

ほしひとつふえたよ
Hoshi hitotsu fueta yo
まちのおんぷにしるしがついて
Machi no onpu ni shirushi ga tsuite
すたっかーとみたいだ
Sutakkaato mitai da
ことばがとぎれとぎれなのも
Kotoba ga togire togire na no mo
そのせいってことだよね
Sono sei tte koto dayo ne

にたなまえ
Nita namae
まちがえてちゅうもんしたね、こーひー
Machigaete chuumon shita ne, koohii
きみがいじでのみほしたのきづいたよ
Kimi ga iji de nomihoshita no kizuita yo
あまいものだめってこと
Amai mono dame tte koto
さいごまでいわずにいてくれたね
Saigo made iwazu ni ite krueta ne
つくったものをのこさないかわりに
Tsukutta mono wo nokosanai kawari ni

あまえてほしかったなんて
Amaete hoshikatta nante
わがままがすぎたのかもね
Wagamam ga sugita no kamo ne

たちどまる
Tachidomaru
どうしても
Doushite mo
ほほばがうけいれきれないみたい
Hohaba ga ukeirekirenai mitai
すたっかーとみたいだ
Sutakkaato mitai da
ごめんってことば、いまじゃないよ
Gomen te kotoba, ima ja nai yo
きこえないふりした
Kikoenai furi shita

きょりなんてとびこえて
Kyori nante tobikoete
よるなんてとびこえて
Yoru nante tobikoete
つながってると思っていたみち
Tsunagatteru to omotte ita michi

はろー、ばい、はろー
Haroo, bai, haroo
どうしたらつぎのことばがでてくるのかな
Doushitara tsugi no kotoba ga dete kuru no kana
すたっかーうってみた
Sutakkaato utte mita
そしたらいちをまちがえたの
Soshitara ichi wo machigaeta no
これじゃぴりおどだね
Kore ja piriodo da ne

Staccato

Noche tras noche
Así es como
Fingí ser fuerte y reír
Ese día, eras igual que yo
Yo estoy

Caminando con 246 agujeros en mis calcetines
No puedo hacer llamadas
El tren expreso, pasó demasiado rápido

Decir 'felicitaciones' sinceramente
No es algo que los adultos hagan

Una estrella más brilló
Una marca en la partitura de la ciudad
Es como un staccato
Las palabras están cortadas y entrecortadas
Eso es lo que significa

Un nombre similar
Pedí café y me equivoqué
Te diste cuenta de que lo bebiste con terquedad
No dije nada sobre cosas dulces
En lugar de dejar cosas sin terminar

Quizás quería ser mimada
Quizás fui demasiado egoísta

Me detengo
No importa qué
No puedo seguir el ritmo
Es como un staccato
Lo siento, las palabras no están aquí
Haciendo como si no pudiera escuchar

Superando la distancia
Superando la noche
Pensé que estábamos conectados

Hola, adiós, hola
¿Qué debo hacer para que las siguientes palabras salgan?
Intenté hacer un staccato
Y terminé equivocándome
Así es como es, ¿verdad?