395px

Melancolía juvenil de abril

鐘ト銃声 (kaneto juusei)

seishounensigatsunoyuutsu

はるにとけるはくちょうのゆめ
haru ni tokeru hakuchou no yume
おもかげがぼくにほほえんだ
omokage ga boku ni hohoenda
ざんこくにうつしだされてた
zankoku ni utsushidasareteta
せいしょうねん しがつのゆううつ
seishounen sigatsu no yuuutsu

あいしてるとことばがききたいんだ
aishiteru to kotoba ga kikitai n da
なかないのならまでまとうか
nakanai no nara made matou ka?
あいしてるよとささやいてください
aishiteru yo to sasayaite kudasai
なかないのならなかせてみせまひ
nakanai no nara nakasete mise mahi?
あいしてますといえないきみはもう
aishitemasu to ienai kimi wa mou
なかないのならころしてしまひょう
nakanai no nara koroshiteshimaou
あいらぶゆとぼくにつたてなさい
aira bu yu to boku ni tsutate nasai
ちへどまみれのせまいこのせかいで
chihedomamire no semai kono sekai de

week end lover
week end lover

ぼくのことなまえでよおんでほしいな
boku no koto namae de yoonde hoshii na
なかないのならまきもどしましょか
nakanai no nara maki modoshimasho ka?
あきひとくんとささやいてください
akihito-kun to sasayaite kudasai
なかないのならはやおくりましょか
nakanai no nara haya okurimasho ka?
おなじことしかいえないきみはもう
onaji koto shika ienai kimi wa mou
なかないのならこわしてしまほう
nakanai no nara kowashiteshimaou
あいらぶゆとぼくにつたえなさい
aira bu yu to boku ni tsutae nasai
ちへどまみれのせまいこのせかいで
chihedomamire no semai kono sekai de

しょうしかもんだいこうれいええようびんばんごうええ
shoushika mondai kourei e e youbinbangou e e
こうれいしゃもんだいはわがけんにのみで
koureisha mondai wa waga ken ni nomi de
あがけんにのみどわがけんならず!にし
aga ken ni nomi do waga ken narazu! nishi
にっぽんじんのもんだいじゃないですか
nipponjin no mondai janai desu ka?!
いのちがけで
inochigake de

Your and die liar en die
Your and die liar en die
Your and die liar en die
Your and die liar en die
Your and die liar en die
Your and die liar en die
Your and die liar en die
Your and die liar en die
しょうげきでびゅうの
Shougeki debyu no!

あ きみはがめんのなかで
a kimi wa gamen no naka de
あ きみはがめんのなかで
a kimi wa gamen no naka de
あ きみはがめんのなかで
a kimi wa gamen no naka de
ぼくのこころをふみにじったな
boku no kokoro o fuminijitta na

あ きみはがめんのなかで
a kimi wa gamen no naka de
あ きみはがめんのなかで
a kimi wa gamen no naka de
あ きみはがめんのなかで
a kimi wa gamen no naka de
くんをおかし おかし おかしたい
kun o okashi okashi okashitai
せいしょうねん しがつのゆううつ
seishounen sigatsu no yuuutsu
せいしょうねん しがつのゆううつ
seishounen sigatsu no yuuutsu
せいしょうねん しがつのゆううつ
seishounen sigatsu no yuuutsu
せいしょうねん しがつのゆううつ
seishounen sigatsu no yuuutsu

はるにとけるはくちょうのゆめ
haru ni tokeru hakuchou no yume
おもかげがぼくにほほえんでいた
omokage ga boku ni hohoendeita
ざんこくにうつしだされてた
zankoku ni utsushidasareteta
せいしょうねん しがつのゆううつ
seishounen sigatsu no yuuutsu

せいしょうねん しがつのゆううつ
seishounen sigatsu no yuuutsu

Your and die liar en die
Your and die liar en die
Your and die liar en die
Your and die liar en die
Your and die liar en die
Your and die liar en die
Your and die liar en die
Your and die liar en die
しょうげきでびゅうの
Shougeki debyu no!

かたれないゆめにぼくはこいこがれて
katarenai yume ni boku wa koikogarete
ぼくのまどんなはしょうげきで
boku no madonna wa shougeki de

あ きみはがめんのなかで
a kimi wa gamen no naka de
あ きみはがめんのなかで
a kimi wa gamen no naka de
あ きみはがめんのなかで
a kimi wa gamen no naka de
ぼくのこころをふみにじったな
boku no kokoro o fuminijitta na

あ きみはがめんのなかで
a kimi wa gamen no naka de
あ きみはがめんのなかで
a kimi wa gamen no naka de
あ きみはがめんのなかで
a kimi wa gamen no naka de
くんをおかし おかし おかしたい
kun o okashi okashi okashitai

せいしょうねん しがつのゆううつ
seishounen sigatsu no yuuutsu
せいしょうねん しがつのゆううつ
seishounen sigatsu no yuuutsu
せいしょうねん しがつのゆううつ
seishounen sigatsu no yuuutsu
せいしょうねん しがつのゆううつ
seishounen sigatsu no yuuutsu

ぼくがおかす
boku ga okasu
ぼくがけがす
boku ga kegasu
ぼくがこわす
boku ga kowasu
ぼくがころす
boku ga korosu

Melancolía juvenil de abril

En un sueño de cisnes que se derriten en primavera
Una sombra sonrió hacia mí
Reflejado en la crueldad
Melancolía juvenil de abril

Quiero escuchar las palabras 'Te amo'
¿Debería esperar hasta que no haya lágrimas?
Por favor, susurra 'Te amo'
Si no hay lágrimas, déjame llorar
Ya no puedes decir 'Te amo'
Si no hay lágrimas, déjame morir
Dime 'Te amo' y hazlo llegar a mí
En este estrecho mundo lleno de sangre

Amante de fin de semana

Quiero que me llames por mi nombre
¿Deberíamos retroceder si no hay lágrimas?
Por favor, susurra a Akihito-kun
¿Deberíamos enviarlo rápidamente si no hay lágrimas?
Ya no puedes decir lo mismo
Si no hay lágrimas, déjame asustarte
Dime 'Te amo' y hazlo llegar a mí
En este estrecho mundo lleno de sangre

Problema de la juventud, reglas, sí, números, sí
El problema de las reglas es solo para mi espada
¡No solo para mi espada, sino para mi espíritu! Sí
¿No es un problema de los japoneses?
¡Pon tu vida en ello!

Tú y mueres, mentiroso y mueres
Tú y mueres, mentiroso y mueres
Tú y mueres, mentiroso y mueres
Tú y mueres, mentiroso y mueres
En un drama, una escena

Oh, estás pisoteando mi corazón
Oh, estás pisoteando mi corazón
Oh, estás pisoteando mi corazón
Quiero hacer que te rías, te rías, te rías
Melancolía juvenil de abril
Melancolía juvenil de abril
Melancolía juvenil de abril
Melancolía juvenil de abril

En un sueño inalcanzable, anhelo
Mi ventana es una escena dramática

Oh, estás pisoteando mi corazón
Oh, estás pisoteando mi corazón
Oh, estás pisoteando mi corazón
Quiero hacer que te rías, te rías, te rías
Melancolía juvenil de abril
Melancolía juvenil de abril
Melancolía juvenil de abril
Melancolía juvenil de abril

Yo causo
Yo daño
Yo rompo
Yo mato

Escrita por: Yuriko