When We Were Close
uli hamkke haessdeon jinan sigandeul-eul
geudae gieoghanayo
ttatteushan maldeullo seololeul gamssajudeon
geunaldeul-i
han madiui mallodo
us-eum jieul su issdeon
yejeon uliga
geuliungeojyo
sesang eotteon mallodo
pyohyeonhal sun eobsgessjyo
i mam-eun
When we we were close
naui ma-eum-eun geudael hyanghajyo
When we we were wrong
geudaen anayo naui ma-eum-eul
han madi wilo-edo
hamkke nunmul jieossdeon
yejeon uliga tteooleungeojyo
dang-yeonhan jul al-assdeon
salangbaddeon naldeul-i
geulibjyo
When we we were close
naui ma-eum-eun geudael hyanghajyo
When we we were wrong
geudaen anayo naui ma-eum-eul
When we were close we were close we were close
When we were close we were close we were close
When we we were close
naui ma-eum-eun geudael hyanghajyo
When we we were wrong
geudaen anayo naui ma-eum-eul
When we we were close
dasi geu ttaelo gal sun eobsnayo
When we we were wrong
naui ma-eum-eun geudael hyanghajyo
Cuando Estábamos Cerca
uli hamkke haessdeon jinan sigandeul-eul
geudae gieoghanayo
Con los tiempos pasados que compartimos juntos
¿Todavía recuerdas?
ttatteushan maldeullo seololeul gamssajudeon
geunaldeul-i
Con palabras dulces que intercambiábamos
en aquellos días
han madiui mallodo
us-eum jieul su issdeon
yejeon uliga
geuliungeojyo
Incluso con una sola palabra
podíamos reír
En aquel entonces
éramos felices
sesang eotteon mallodo
pyohyeonhal sun eobsgessjyo
i mam-eun
En cualquier parte del mundo
no podía ser explicado
este corazón
Cuando estábamos cerca
mi corazón anhelaba por ti
Cuando estábamos equivocados
ya no estás en mi corazón
han madi wilo-edo
hamkke nunmul jieossdeon
yejeon uliga tteooleungeojyo
dang-yeonhan jul al-assdeon
salangbaddeon naldeul-i
geulibjyo
Incluso mirando hacia adelante
llorábamos juntos
En aquel entonces
sabíamos que seríamos eternos
los días en que nos amábamos
Cuando estábamos cerca
mi corazón anhelaba por ti
Cuando estábamos equivocados
ya no estás en mi corazón
Cuando estábamos cerca estábamos cerca estábamos cerca
Cuando estábamos cerca estábamos cerca estábamos cerca
Cuando estábamos cerca
mi corazón anhelaba por ti
Cuando estábamos equivocados
ya no estás en mi corazón
Cuando estábamos cerca
no puedo volver a ese momento
Cuando estábamos equivocados
mi corazón anhelaba por ti