Negrita Mia
Te has enterado de las viejas aventuras
Que yo he tenido antes de conocerte
Seguramente que algunas de tus amigas
Te ha comentado como era yo
Que me gustaban las morochas y las rubias
Que me encantaban las poetisas y las altas
Y que miraba las mujeres de los otros
Con mucha aspiración
Pero mi vida tú no tienes que enojarte
Porque tan solo fueron cosas del pasado
Y eres la única mujer a quien le he dado todito el corazón
Porque no entiendes que te amo que te adoro
Que te quiero como nunca nunca nadie te querrá
Eres mi vida mi sonrisa mi alegría
La dueña de mis sueños y siempre te voy amar
Negrita mía acércate dame los besos que tu me das
Negrita mía por favor no dudes mas
My Dark Beauty
Have you heard about the old adventures
That I had before I met you?
Surely some of your friends
Have told you how I used to be.
That I liked dark-haired girls and blondes,
That I loved poets and tall girls,
And that I looked at other women
With a lot of desire.
But you don’t need to get mad at my past,
Because those were just things from long ago.
You’re the only woman I’ve given my whole heart to.
Why can’t you see that I love you, that I adore you,
That I care for you like no one ever will?
You’re my life, my smile, my joy,
The owner of my dreams, and I’ll always love you.
My dark beauty, come closer, give me the kisses you give me.
My dark beauty, please don’t doubt anymore.