Half Down (Ryo)
どんなにつくろっても どんなにきかざっても
Donna ni tsukurottemete mo donna ni kikazattemite mo
かわらないぼくがいて そこにきみもいて
Kawarenai boku ga ite soko ni kimi mo ite
かかえきれないりそうとかくしきれないふあんを
Kakae kire nai risou to kakushi kire nai fuan o
だれかのせいにしたあのころ
Dareka no sei ni shita ano koro
かわらないぼくがいて そこにきみもいて
Kawarenai boku ga ite soko ni kimi mo ite
きみのめにぼくはどううつってた
Kimi no me ni boku ha dou utsutteta?
ふたりすごしたひびだけがいまもかがやいたまま
Futari sugoshita hibi dake ga ima mo kagayaita mama
とじこめたおもいがときおりこのむねにうずまくんだ
Tojikometa omoi ga tokiori kono mune ni uzumakunda
ちいさなうそもえごもきずもゆるしあえたなら
Chiisa na uso mo ego mo kizu mo yurushiaeta nara
いまでもそばでわらってたかな
Ima demo soba de waratteta kana
どれだけこうかいしてみてもまきもどせないきのう
Doredake koukaishitemite mo makimodosenai kinou
おなじようにせかいはあすをまっていて
Onajiyou ni sekai wa asu wo matteite
くりかえしによくにたカレンダーのなかにさえ
Kurikaeshi ni yoku nita kalenda- no naka ni sae
あわいきたいみだしたりなんてね
Awai kitai midashitari nantene
もしもあえたならあきれたかおして
Moshimo aetanara akireta kao shite
わらいとばすかな
Waraitobasu kana
いまさら、って
Ima sara, tte
いつだってぼくはりそうばかりにたならべてた
Itsu datte boku wa risou bakari ni tana narabeteta
いつだってきみはつごうのいいゆめばかりみてた
Itsu datte kimi wa tsugou no ii yume bakari miteta
でもたぶんかこもげんざいもみらいもみとめあえるから
Demo tabu kako mo genzai mo mirai mo mitomeaeru kara
そうしんじていのるだけ
Sou shinjite inoru dake
ことばにしたらあとはかすんでゆききがしてた
Kotoba ni shitara ato wa kasunde yuki ki ga shiteta
こうしてうたっているいまひにくなものだね
Koushite utatteiru ima hiniku na mono dane
なにもなかったじだいとなにもかもがあったじだいが
Nanimo nakatta jidai to nanimokamo ga atta jidai ga
やさしいかぜのように
Yasashii kaze no you ni
ふたりすごしたひびだけがいまもかがやいたまま
Futari sugoshita hibi dake ga ima mo kagayaita mama
とじこめたおもいがときおりこのむねにうずまくんだ
Tojikometa omoi ga tokiori kono mune ni uzumakunda
ちいさなきぼうもゆうきもきずをたたえあえたなら
Chiisa na kibou mo yuuki mo kizu wo tataeaeta nara
いまでもそばでわらってたかな
Ima demo soba de waratteta kana
あいかわらずぼくはりそうばかりにたならべてた
Aikawarazu boku wa risou bakari ni tana narabeteta
あいかわらずきみはつごうのいいゆめばかりみてた
Aikawarazu kimi wa tsugou no ii yume bakari miteta
いつかはかこもげんざいもみらいもいとしくおもえるなら
Itsuka wa kako mo genzai mo mirai mo itoshiku omoeru nara
どこまでもいこうぼくのままで
Doko made mo ikou boku no mama de
Medio Abajo (Ryo)
Por más que lo intenté, por más que lo oculté
No puedo cambiar, estoy aquí, y tú también estás ahí
Sosteniendo ideales inalcanzables y ocultando ansiedades
Por culpa de alguien en aquel entonces
No puedo cambiar, estoy aquí, y tú también estás ahí
¿Cómo me reflejaba en tus ojos?
Los días que pasamos juntos aún brillan en este momento
Los sentimientos encerrados a veces se retuercen en mi pecho
Si pudiera perdonar pequeñas mentiras, egos y heridas
¿Seguiríamos riendo juntos ahora?
Por más que me arrepienta, no puedo deshacer el ayer
El mundo espera el mañana de la misma manera
Incluso en un calendario que se repite con frecuencia
Desilusionándome con expectativas vagas
Si nos encontráramos de nuevo, ¿me sorprenderías?
¿Reirías de nuevo?
Incluso ahora, sí
Siempre me aferré a ideales y tú solo veías sueños convenientes
Pero aceptamos el pasado, el presente y el futuro
Así que solo creemos y rezamos
Cuando lo puse en palabras, todo se volvió borroso y confuso
Así es como canto ahora, algo irónico
Una era sin nada y una era con todo
Como un viento suave
Los días que pasamos juntos aún brillan en este momento
Los sentimientos encerrados a veces se retuercen en mi pecho
Si pudiéramos apoyar pequeñas esperanzas, coraje y heridas
¿Seguiríamos riendo juntos ahora?
Como siempre, me aferré a ideales y tú solo veías sueños convenientes
Si algún día puedo amar el pasado, el presente y el futuro
Voy a seguir adelante siendo yo mismo
Escrita por: Nishikido Ryo