Dear Brave
いつだってそうだ じぶんのことあまわしで
itsudatte sou da jibun no koto atomawashi de
みんながわらってよろこぶならそれでいいんだって
minna ga waratte yorokobu nara sore de iin datte
だれのせいでもなくてこれがあたりまえだって
dare no sei demo nakute kore ga atarimae datte
そういいきかせていたんだ
sou iikikasete itanda
まちがってない まちがってないっておもってたのに
machigatte nai machigatte nai tte omotteta no ni
"どうしてこんな きずだらけなんだろう\"
"doushite konna kizu darake nan darou"
きみだけはのがさずにきづいていたんだね
kimi dake wa nogasazu ni kizuite itanda ne
おしころしてきたこのちいさなこえを
oshi koroshite kita kono chiisana koe o
いつからだろう そばにいたいと思ってたんだ
itsu kara darou soba ni itai to omottanda
もつれたこころ やさしくとどくように
motsureta kokoro yasashiku todoku you ni
さしだされたそのてのぬくもりに
sashidasareta sono te no nukumori ni
ふれたときにきづいたんだ
fureta toki ni kizuitanda
もうひとりじゃないんだって
mou hitori janaindatte
おもいさけべばだれかきずつけるから
omoi sakebeba dareka kizutsukeru kara
つぎのかなしみうまないようにくちをつぐむんだ
tsugi no kanashimi umanai you ni kuchi o tsugumunda
こころしみついたきずもいつかだれかのことを
kokoro shimitsuita kizu mo itsuka dareka no koto o
まもるちからになればと
mamoru chikara ni nareba to
ただしいみちえらびあるいてきたはずが
tadashii michi erabi aruite kita hazu ga
ぼやけてしまうこともあるけれど
boyakete shimau koto mo aru keredo
あきらめてなげだしたと思ってたもの
akiramete nagedashita to omotteta mono
いまもたいせつにくるまれていたんだよ
ima mo taisetsu ni tsutsumarete itanda yo
まもりたいとそうつよくおもったんだ
mamoritai to sou tsuyoku omottanda
かかえたまよいもふあんもふりはらって
kakaeta mayoi mo fuan mo furiharatte
あるいていこう どんなせかいのはてでも
aruite ikou donna sekai no hate demo
ひびくあしおとかさねながら
hibiku ashioto kasane nagara
ときにまたきずだらけになりたいせつなものみうしなって
toki ni mata kizu darake ni nari taisetsu na mono miushinatte
おしよせてくるぜつぼうにたちつくしてしまうときは
oshiyosete kuru zetsubou ni tachitsukushite shimau toki wa
きみがいってくれたことば おもいだしてみるんだ
kimi ga itte kureta kotoba omoidashite mirunda
"きみはもうひとりじゃないんだよ\"
"kimi wa mou hitori janainda yo"
てをのばして ふれていたいと思ったんだ
te o nobashite furete itai to omottanda
やさしいにおいこのてにかんじながら
yasashii nioi kono te ni kanji nagara
あたりまえにわらいあえるひびが
atarimae ni warai aeru hibi ga
つづきますように
tsuzuki masu you ni
たとえどんなみらいがまってても
tatoe donna mirai ga mattete mo
もうまよわずすすめるんだよ
mou mayowazu susumerunda yo
きみがそばにいてくれるから
kimi ga soba ni ite kureru kara
Querido Valiente
Siempre es así, desviando la atención de uno mismo
Si todos se ríen y se alegran, entonces está bien
Aunque pensaba que no era culpa de nadie
Me convencieron de que así era
Pensé que no me estaba equivocando, pensé que no me estaba equivocando
'¿Por qué estoy tan lleno de heridas?'
Solo tú te diste cuenta sin escapar
De esta pequeña voz que vino a empujarme
Desde cuándo será, pensé que quería estar a tu lado
Para que mi corazón enredado pueda llegar suavemente
Cuando toqué el calor de esa mano extendida
Me di cuenta de que ya no estaba solo
Gritar mis sentimientos lastimará a alguien
Así que sellé mis labios para no sembrar más tristeza
Incluso las heridas que han endurecido mi corazón
Podrían convertirse en la fuerza para proteger a alguien
Debería haber elegido el camino correcto y haber caminado
Aunque a veces se vuelve borroso
Lo que pensé que había tirado y abandonado
Ahora está envuelto en algo precioso
Pensé fuertemente en querer proteger
Disipando las dudas y la ansiedad que cargaba
Sigamos adelante, en cualquier rincón del mundo
Mientras se acumulan los sonidos de nuestros pasos
A veces, cuando me vuelvo a llenar de heridas y pierdo cosas importantes
Cuando me detengo en la desesperación que se acerca
Recordaré las palabras que me dijiste
'Ya no estás solo'
Pensé en querer extender la mano y tocarte
Mientras siento el suave aroma en esta mano
Los días en los que podemos reír juntos como algo natural
Continuarán
Incluso si un futuro incierto nos espera
Seguiré avanzando sin vacilar
Porque estás a mi lado