Lolitawork Libretto ~Storytelling by solita~.
Moi qui suis dans mon rêve,
Shojo jikake no,
T'entends ma chérie,
Orugoru wa,
Moi qui suis dans mon rêve,
Ehon no naka de,
T'entends ma chérie,
Anoko o matsu,
Kyo wa hangetsu no yoru,
Peppermint no kaori,
Sotto machi no akari ga,
Lace no dress o kikazaru,
Shitataru tsuki,
Yami ni ochite,
Jikan o tomeru,
Une montre dérobée avec laquelle une fille s'amusait,
Tokei wa anoko no naka ni ?
Rends-moi le temps passé,
Orugoru o yoku kiite,
Menomae niwa maho no basha ga tomatte,
Anoko o ittai donna sekai e tsurete ikuno kashira ?
Moi qui suis dans mon rêve,
Shojo no jikake no,
T'entends ma chérie,
Orugoru wa,
Moi qui suis dans mon rêve,
Ehon no naka de,
T'entends ma chérie,
Anoko o matsu,
Vite !
Detaramena yugi,
Silence !
Miminari no waltz,
Aides-moi,
Modorenai kuso,
Arrêtes !
Anoko niwa todokanaiwa,
Réveille-moi
Daiya kagayaku sora,
Vanilla cream no oshiro,
Sotto sharin no sokudo ga,
Byoshin no rail o narasu,
Menomae niwa maho no kuni ga hirogatte,
Anoko wa ittai donna sekai ni somete ikuno kashira ?
Moi qui suis dans mon rêve,
Shojo no jikake no,
T'entends ma chérie,
Orugoru wa,
Moi qui suis dans mon rêve,
Ehon no naka de,
T'entends ma chérie,
Anoko o,
Moi qui suis dans mon rêve,
Shojo jikake no,
T'entends ma chérie,
Tokei no hari,
Moi qui suis dans mon rêve,
Ehon no naka de,
T'entends ma chérie,
Tomatta mama,
Vite !
Detaramena yugi,
Silence !
Miminari no waltz,
Aides-moi,
Modorenai kuso,
Arrêtes !
Anoko niwa todokanai,
Réveille-moi,
Vite !
Detaramena yugi,
Silence !
Miminari no waltz,
Aides-moi,
Modorenai kuso,
Arrêtes !
Anoko niwa todokanai,
Réveille-moi,
Réveille-moi
Libreto Lolitawork ~Historia contada por solita~
Yo que estoy en mi sueño,
En el juego de la chica,
Escuchas mi amor,
¿El reloj de arena está dentro de ella?,
Yo que estoy en mi sueño,
Dentro del libro,
Escuchas mi amor,
Esperando a esa persona,
Hoy es una noche de media luna,
El aroma a menta,
Las luces suaves de la ciudad,
Adornan el vestido de encaje,
La luna gotea,
Cayendo en la oscuridad,
Deteniendo el tiempo,
Un reloj robado con el que una chica jugaba,
¿El reloj está dentro de ella?,
Devuélveme el tiempo pasado,
Escucha bien el reloj de arena,
Frente a mí, un carruaje mágico se detiene,
¿A qué mundo llevará a esa persona?,
Yo que estoy en mi sueño,
En el juego de la chica,
Escuchas mi amor,
¿El reloj de arena está dentro de ella?,
Yo que estoy en mi sueño,
Dentro del libro,
Escuchas mi amor,
Esperando a esa persona,
¡Rápido!,
Un juego absurdo,
¡Silencio!,
Un vals de zumbido en los oídos,
Ayúdame,
No puedo volver atrás,
¡Detente!,
No puedo alcanzar a esa persona,
Despiértame,
El cielo brillante de diamantes,
El castillo de crema de vainilla,
Suavemente, la velocidad de la rueda gira,
Haciendo sonar los rieles de la visión,
Frente a mí, se extiende un país mágico,
¿A qué mundo está pintando a esa persona?,
Yo que estoy en mi sueño,
En el juego de la chica,
Escuchas mi amor,
¿El reloj de arena está dentro de ella?,
Yo que estoy en mi sueño,
Dentro del libro,
Escuchas mi amor,
Esperando a esa persona,
Yo que estoy en mi sueño,
En el juego de la chica,
Escuchas mi amor,
Las agujas del reloj,
Yo que estoy en mi sueño,
Dentro del libro,
Escuchas mi amor,
Permaneciendo así,
¡Rápido!,
Un juego absurdo,
¡Silencio!,
Un vals de zumbido en los oídos,
Ayúdame,
No puedo volver atrás,
¡Detente!,
No puedo alcanzar a esa persona,
Despiértame,
¡Rápido!,
Un juego absurdo,
¡Silencio!,
Un vals de zumbido en los oídos,
Ayúdame,
No puedo volver atrás,
¡Detente!,
No puedo alcanzar a esa persona,
Despiértame,
Despiértame