395px

Diese Einsamkeit

Kany García

Esta Soledad

Hoy ya no sé dónde
Guardo tus recuerdos
Porque siempre el viento los regresa

Ya sé que el tiempo ha dado su sentencia
Lo nuestro ya es pasado
Pero no sé qué hacer

Con esta soledad
Que me abarca y me ahoga
Que me lleva a un abismo
Y allí caigo a un espacio en que no hay luz

Con esta soledad
Buscaré mil razones
Para un día olvidar que te has ido
Pero hoy lloraré el vacío
Que deja tu adiós

Hice algunas cartas donde esta tu nombre
Pero de qué valen los intentos
Y hoy con el corazón tan desolado
Sabiendo que te he amado
Hoy tendre que luchar

Con esta soledad
Que me abarca y me ahoga
Que me lleva a un abismo
Y allí caigo a un espacio en que no hay luz

Con esta soledad
Buscaré mil razones
Para un día olvidar que te has ido
Pero hoy lloraré el vacío
Que deja tu adiós

Caminaré sin dudar
Y lucharé hasta el final
Y viviré
Yo sé que sonreiré
Pero hoy que me haré

Con esta soledad
Que me abarca y me ahoga
Que me lleva a un abismo
Y allí caigo a un espacio en que no hay luz

Con esta soledad
Buscaré mil razones
Para un día olvidar que te has ido
Pero hoy lloraré el vacío
Que deja tu adiós

Diese Einsamkeit

Heute weiß ich nicht, wo
Ich deine Erinnerungen aufbewahre
Denn der Wind bringt sie immer zurück

Ich weiß, die Zeit hat ihr Urteil gefällt
Was wir hatten, ist Vergangenheit
Aber ich weiß nicht, was ich tun soll

Mit dieser Einsamkeit
Die mich umhüllt und erdrückt
Die mich in einen Abgrund führt
Und dort falle ich in einen Raum, wo es kein Licht gibt

Mit dieser Einsamkeit
Werde ich tausend Gründe suchen
Um eines Tages zu vergessen, dass du gegangen bist
Aber heute werde ich die Leere betrauern
Die dein Abschied hinterlässt

Ich habe einige Briefe geschrieben, in denen dein Name steht
Aber was nützen die Versuche
Und heute, mit einem so verwüsteten Herzen
Wissend, dass ich dich geliebt habe
Werde ich kämpfen müssen

Mit dieser Einsamkeit
Die mich umhüllt und erdrückt
Die mich in einen Abgrund führt
Und dort falle ich in einen Raum, wo es kein Licht gibt

Mit dieser Einsamkeit
Werde ich tausend Gründe suchen
Um eines Tages zu vergessen, dass du gegangen bist
Aber heute werde ich die Leere betrauern
Die dein Abschied hinterlässt

Ich werde ohne zu zögern gehen
Und bis zum Ende kämpfen
Und ich werde leben
Ich weiß, dass ich lächeln werde
Aber heute, was werde ich tun?

Mit dieser Einsamkeit
Die mich umhüllt und erdrückt
Die mich in einen Abgrund führt
Und dort falle ich in einen Raum, wo es kein Licht gibt

Mit dieser Einsamkeit
Werde ich tausend Gründe suchen
Um eines Tages zu vergessen, dass du gegangen bist
Aber heute werde ich die Leere betrauern
Die dein Abschied hinterlässt

Escrita por: Kany Garcia