Sin Embargo
Se supone que me encuentre muy tranquila
Suponer puede llegar a confundir
Una colección de llamadas perdidas
Un encuentro que no debía de existir
Era un beso que era solamente eso
Que acababa justo cuando comenzó
Y aunque siempre he sido fan de los excesos
Esta vez, fui yo quien dijo: Se acabó
Fue el pecado disfrazado de milagro
Fue una culpa que nunca me castigó
Fue la' gana' de quedarme y, al contrario
Lo más fácil es decir que fue un error
Y, sin embargo
Ningún adiós me había costado tanto
Y mira que viví mil despedidas
Ya sé que el tiempo secará este llanto
Y, sin embargo
Hoy dudo si debí dar ese salto
Me voy a arrepentir toda la vida
Jamás con un me voy se perdió tanto
Ay, si tú le vieras cómo para el tiempo
Y todos mis escudos los desnuda
Tú entenderías por qué guardé silencio
Y es que hay certezas que te crean mil dudas
Si fue el pecado disfrazado de milagro
Si fue una culpa que nunca me castigó
Fue la' gana' de quedarme y, al contrario
Lo más fácil es decir que fue un error
Y, sin embargo
Ningún adiós me había costado tanto
Y mira que viví mil despedidas
Ya sé que el tiempo secará este llanto
Y, sin embargo
Hoy dudo si debí dar ese salto
Me voy a arrepentir toda la vida
Jamás con un me voy se perdió tanto
Y, sin embargo
Hoy dudo si debí dar ese salto
Me voy a arrepentir toda la vida
Jamás con un me voy se perdió tanto
Cependant
On suppose que je devrais être tranquille
Supposer peut vraiment embrouiller
Une collection d'appels manqués
Une rencontre qui n'aurait jamais dû exister
C'était un baiser, juste ça
Qui s'est terminé juste quand ça a commencé
Et même si j'ai toujours été fan des excès
Cette fois, c'est moi qui ai dit que c'était fini
C'était le péché déguisé en miracle
C'était une culpabilité qui ne m'a jamais punie
C'était l'envie de rester et, au contraire
Le plus facile, c'est de dire que c'était une erreur
Et cependant
Aucun adieu ne m'a coûté autant
Et crois-moi, j'ai vécu mille adieux
Je sais que le temps sèchera ce chagrin
Et cependant
Aujourd'hui, je doute d'avoir fait ce saut
Je vais le regretter toute ma vie
Jamais un "je m'en vais" n'a coûté si cher
Oh, si tu voyais comme le temps s'arrête pour elle
Et tous mes boucliers se dévoilent
Tu comprendrais pourquoi je suis restée silencieuse
Il y a des certitudes qui te laissent plein de doutes
Si c'était le péché déguisé en miracle
Si c'était une culpabilité qui ne m'a jamais punie
C'était l'envie de rester et, au contraire
Le plus facile, c'est de dire que c'était une erreur
Et cependant
Aucun adieu ne m'a coûté autant
Et crois-moi, j'ai vécu mille adieux
Je sais que le temps sèchera ce chagrin
Et cependant
Aujourd'hui, je doute d'avoir fait ce saut
Je vais le regretter toute ma vie
Jamais un "je m'en vais" n'a coûté si cher
Et cependant
Aujourd'hui, je doute d'avoir fait ce saut
Je vais le regretter toute ma vie
Jamais un "je m'en vais" n'a coûté si cher
Escrita por: Kany García, Rafa Arcaute, Spread Lof, Richi López