Kumori Garasu no Mukou
machi no irodori sae
dokotonaku samishige na fuyu no keshiki
senaka mise kakete itta
anata o omou
watashi ni mukete furikazashita
surudoi kotoba no yaiba de
kitto jibunjishin ga yori kizutsuite iru
futari no aida ni wa toumei no shikakkei
ima wa kasunderu tameiki no keshou de
madogarasu madogarasu
kumottete anata ga mienai no
soko ni iru koto wa wakatte iru no ni
waratteru naiteru no
shikamettsura de mo iikara misete
sochira no hou kara mo garasu o fuite
mirai eikyuu wasurerarenai
saiaku datta ano deai
keredo itsushika kokoro ni
anata sundeta
watashi ni muketa suzushii kao
sono kamen wo hazushitanara
tabun onaji kimochi ga aru to shinjite iru
futari no aida ni wa nameraka na shikakkei
ima wa arete iru muboubi sugita serifu de
madogarasu madogarasu
jama sarete koe ga kikoenai no
soko ni iru koto wa wakatte iru no ni
yonderu no naiteru no
nikumareguchi de mo ii kara kikasete
sochiragawa kara kono mado o akete
madogarasu madogarasu
tsumetakute nukumori todokanai
soko ni iru koto wa wakatte iru no ni
te o totte dakiyosete
onaji kuuki o suitai no dakara
sochiragawa kara kono mado o akete
Más allá del cristal nublado
Incluso los colores de la ciudad
son un paisaje de invierno solitario
Te diste la vuelta y te fuiste
Pensando en ti
Te volviste hacia mí y levantaste
una afilada espada de palabras
Seguramente lastimando más tu propio orgullo
Entre nosotros dos hay una geometría transparente
Ahora está empañada por el maquillaje de suspiros
Cristal de la ventana, cristal de la ventana
Está nublado y no puedo verte
Aunque sé que estás ahí
Ríes, lloras
Aunque pongas cara seria, está bien, muéstrame
Incluso desde ese lado, sopla el cristal
Un encuentro que no puedo olvidar por la eternidad
Fue el peor, ese encuentro
Pero de alguna manera, en mi corazón
Te encontré
Con una cara fresca hacia mí
Si quitara esa máscara
Creo que tendríamos los mismos sentimientos
Entre nosotros dos hay una geometría suave
Ahora está expuesta por una línea demasiado descarada
Cristal de la ventana, cristal de la ventana
Estoy siendo molestada y no puedo oír tu voz
Aunque sé que estás ahí
Te llamo, lloras
Está bien odiar, así que déjame escuchar
Desde este lado, abre esta ventana
Cristal de la ventana, cristal de la ventana
Frío, no puedo sentir el calor
Aunque sé que estás ahí
Toma mi mano, abrázame
Porque respiramos el mismo aire
Desde este lado, abre esta ventana