BLACK & WHITE
愛って2色だわ
ai tte 2 iro da wa
(My love is in black and white)
(My love is in black and white)
(My love is in black and white)
(My love is in black and white)
窓に映る
mado ni utsuru
夜の都会は black
yoru no tokai wa black
(Love is not easy)
(Love is not easy)
グラスの中
gurasu no naka
冷えたワインは white
hieta wain wa white
(Love is not easy)
(Love is not easy)
瞳を見つめるあなたが
hitomi wo mitsumeru anata ga
今危険よ
ima kiken yo
言葉に出さずに何かを
kotoba ni dasazu ni nani ka wo
誘っている
sasotte iru
いけない時間を止めて
ikenai jikan wo tomete
もうハート乱れて
mou haato midarete
いけない時間を止めて
ikenai jikan wo tomete
もう堕ちてしまいそう
mou ochite shimai sou
Stop me
Stop me
(My love is in black and white)
(My love is in black and white)
(My love is in black and white)
(My love is in black and white)
シャワー浴びて
shawaa abite
濡らした髪は black
nurashita kami wa black
(Love is not easy)
(Love is not easy)
腕の中
ude no naka
抱かれたうなじ white
dakareta unaji white
(Love is not easy)
(Love is not easy)
心に誰かがいることさえ
kokoro ni dareka ga iru koto sae
隠して
kakushite
今夜は今夜のゲームを
kon'ya wa kon'ya no geemu wo
楽しむのね
tanoshimu no ne
いけない接吻だけは
ikenai kuchidzuke dake wa
だめ愛の嵐に
dame ai no arashi ni
いけない接吻だけは
ikenai kuchidzuke dake wa
だめ流されてしまう
dame nagasarete shimau
Don't kiss
Don't kiss
愛って2色だわ
ai tte 2 iro da wa
本当の気持ちの色は
hontou no kimochi no iro wa
Black 2色のハート
Black 2 iro no haato
浮気な気持ちの色は
uwaki na kimochi no iro wa
White 溶けてしまいそう
White tokete shimai sou
Love me
Love me
Love me love me
Love me love me
Love me love me
Love me love me
NEGRO Y BLANCO
El amor es en blanco y negro
(El amor es en blanco y negro)
(El amor es en blanco y negro)
La ciudad nocturna reflejada en la ventana es negra
(El amor no es fácil)
El vino frío en el vaso es blanco
(El amor no es fácil)
Estás mirando mis ojos
Ahora es peligroso
Estás insinuando algo
Sin decir una palabra
Detén este momento prohibido
Mi corazón ya está perturbado
Detén este momento prohibido
Ya estoy a punto de caer
Detenme
(El amor es en blanco y negro)
(El amor es en blanco y negro)
Tomando una ducha
Mi cabello mojado es negro
(El amor no es fácil)
Tu nuca abrazada en mis brazos es blanca
(El amor no es fácil)
Incluso ocultando que hay alguien en mi corazón
Esta noche, disfrutaremos de este juego
Solo los besos prohibidos
Son la tormenta de un amor prohibido
Solo los besos prohibidos
No quiero ser arrastrado por ellos
No me beses
El amor es en blanco y negro
El verdadero color de los sentimientos
Es negro, dos colores en el corazón
El color de los sentimientos de infidelidad
Es blanco, a punto de derretirse
Ámame
Ámame, ámame
Ámame, ámame