Red & Green
まだもうすこしだけ
mada mou sukoshi dake
めをとじていられるはずだから
me o tojite irareru hazu dakara
やわらかなひざしに
yawaraka na hizashi ni
くすぐられたままでいよう
kusugurareta mama de iyou
おなじぬくもりだけで
onaji nukumori dake de
みつめつづけていられるはずだから
mitsumetsudzukete irareru hazu dakara
とかしてよ
tokashite yo
あの日みたいな
ano hi mitai na
ゆめのあとを
yume no ato o
なにもとめられず
nani mo tomerarezu
いまももとめられず
ima mo motomerarezu
そのひをつげるまで
sono hi o tsugeru made
こうして
koushite
ゆうぐれのあかもくりぬいたかげも
yuugure no aka mo kurinuita kage mo
ふるえたままでみあげたあおも
furueta mama de miageta ao mo
うずもれていた
uzumorete ita
ぬくもりの
nukumori no
うでにかえらせていく
ude ni kaerasete iku
はるがきたらまどをあけてみよう
haru ga kitara mado o akete miyou
からだじゅう、はなをだいてみよう
karada-juu, hana o daite miyou
きまぐれなかぜかんじるふりして
kimagure na kaze kanjiru furi shite
もたれかかるこのぬくもりも
motarekakaru kono nukumori mo
ゆめもぜんぶさまそう
yume mo zenbu samasou
Rojo y Verde
Ya debería poder cerrar un poco los ojos
Con el suave sol acariciándome
Debería poder seguir mirando
Solo con el mismo calor
Derrítelo
Hasta que parezca ese día
Después de un sueño
Nada puede detenerlo
Aún no puede ser deseado
Hasta que llegue ese día
Así
El rojo del crepúsculo, la sombra que se desvanece
El azul que miré temblando
Todo enterrado
En el calor
Que me devuelve a tus brazos
Cuando llegue la primavera, abriré la ventana
Abrazaré las flores por todo mi cuerpo
Haciendo como si sintiera el caprichoso viento
Este calor que me envuelve
Y los sueños, todo parece iluminarse