Pretty Girl (Japanese Version)
If you wanna pretty every wanna pretty
If you wanna pretty every wanna pretty
くじけるのはの、の、の、の
Kujikeru no wa no, no, no, no
If you wanna pretty every wanna pretty
If you wanna pretty every wanna pretty
いつでも空を見上げて
Itsu demo sora o miage te
赤いルージュ高いヒールでいけてるポーズ最高のマナー
Akai ruuju takai hiiru de ike teru poozu saikoo no manaa
常識は基本自分磨きに努力は惜しまない
Jooshiki wa kihon jibun migaki ni doryoku wa oshima nai
Girl! Pretty girl! Pretty girl! とびきりの笑顔で
Girl! Pretty girl! Pretty girl! Tobikiri no egao de
そうビューティフルガール! ビューティフルガール! ビューティフル! イエイイエイイエイ
Soo beautiful girl! Beautiful girl! Beautiful! Ye ye ye ye
Girl! Pretty girl! Pretty girl! 昨日は忘れて
Girl! Pretty girl! Pretty girl! Kinoo wa wasure te
そうビューティフルガール! ビューティフル! イエイイエイイエイコモンビューティフルガール!
Soo beautiful girl! Beautiful! Ye ye ye ye common beautiful girl!
If you wanna pretty every wanna pretty
If you wanna pretty every wanna pretty
くじけるのはの、の、の、の
Kujikeru no wa no, no, no, no
If you wanna pretty every wanna pretty
If you wanna pretty every wanna pretty
いつでも空を見上げて
Itsu demo sora o miage te
Girl! Pretty girl! Pretty girl! とびきりの笑顔で
Girl! Pretty girl! Pretty girl! Tobikiri no egao de
そうビューティフルガール! ビューティフルガール! ビューティフル! イエイイエイイエイ
Soo beautiful girl! Beautiful girl! Beautiful! Ye ye ye ye
Girl! Pretty girl! Pretty girl! 昨日は忘れて
Girl! Pretty girl! Pretty girl! Kinoo wa wasure te
そうビューティフルガール! ビューティフル! イエイイエイイエイコモンビューティフルガール!
Soo beautiful girl! Beautiful! Ye ye ye ye common beautiful girl!
いつもの朝日差しを浴びて
Itsumo no asa hizashi o abi te
涼しげな目で瞬きすれば
Suzushi ge na me de mabataki sure ba
ざわめく街も虹のきらめき
Zawameku machi mo niji no kirameki
私だけの世界
Watashi dake no sekai
Girl! Pretty girl! Pretty girl! ときめく心で
Girl! Pretty girl! Pretty girl! Tokimeku kokoro de
そうビューティフルガール! ビューティフル! イエイイエイイエイイエイイエイ
Soo beautiful girl! Beautiful! Ye ye ye ye ye ye ye ye
Girl! Pretty girl! Pretty girl! 昨日は忘れて
Girl! Pretty girl! Pretty girl! Kinoo wa wasure te
そうビューティフルガール! ビューティフルガールイエ
Soo beautiful girl! Beautiful girl ye
If you wanna pretty every wanna pretty
If you wanna pretty every wanna pretty
くじけるのはの、の、の、の
Kujikeru no wa no, no, no, no
If you wanna pretty every wanna pretty
If you wanna pretty every wanna pretty
いつでも空を見上げて
Itsu demo sora o miage te
Hübsches Mädchen (Japanische Version)
Wenn du hübsch sein willst, jeder will hübsch sein
Nicht aufgeben, nein, nein, nein, nein
Wenn du hübsch sein willst, jeder will hübsch sein
Immer den Himmel anschauen
Rote Lippen, hohe Absätze, die Pose ist perfekt, die Manieren sind top
Gesunder Menschenverstand ist die Grundlage, ich scheue keine Mühe, um mich zu verbessern
Mädchen! Hübsches Mädchen! Hübsches Mädchen! Mit einem strahlenden Lächeln
Ja, wunderschönes Mädchen! Wunderschönes Mädchen! Wunderschön! Ja, ja, ja
Mädchen! Hübsches Mädchen! Hübsches Mädchen! Vergiss den gestrigen Tag
Ja, wunderschönes Mädchen! Wunderschön! Ja, ja, ja, komm, wunderschönes Mädchen!
Wenn du hübsch sein willst, jeder will hübsch sein
Nicht aufgeben, nein, nein, nein, nein
Wenn du hübsch sein willst, jeder will hübsch sein
Immer den Himmel anschauen
Mädchen! Hübsches Mädchen! Hübsches Mädchen! Mit einem strahlenden Lächeln
Ja, wunderschönes Mädchen! Wunderschönes Mädchen! Wunderschön! Ja, ja, ja
Mädchen! Hübsches Mädchen! Hübsches Mädchen! Vergiss den gestrigen Tag
Ja, wunderschönes Mädchen! Wunderschön! Ja, ja, ja, komm, wunderschönes Mädchen!
Wenn die Sonne am Morgen scheint
Und du mit kühlen Augen blinzelst
Selbst die belebte Stadt funkelt wie ein Regenbogen
Es ist meine eigene Welt
Mädchen! Hübsches Mädchen! Hübsches Mädchen! Mit einem aufgeregten Herzen
Ja, wunderschönes Mädchen! Wunderschön! Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Mädchen! Hübsches Mädchen! Hübsches Mädchen! Vergiss den gestrigen Tag
Ja, wunderschönes Mädchen! Wunderschönes Mädchen
Wenn du hübsch sein willst, jeder will hübsch sein
Nicht aufgeben, nein, nein, nein, nein
Wenn du hübsch sein willst, jeder will hübsch sein
Immer den Himmel anschauen