Sweet Days (Korean Version)
가끔은 멈춰서 서로를 봐줄래 조금씩 어색할 수 있으니
gageumeun meomchwoseo seororeul bwajoollae jogeumssik eosnagal soo isseunee
한번쯤 뒤돌아 보지 않을래 가끔은 서로 살펴줬으니
hanbeonjjeum dwee dora boji aneullae gaggeumeun seoro salpyeohjookessnee
설레 발레 제치고 지쳐흐르면 잡아줄래
seolle balle jecheego jichyeoh neomeojilddaemyeon jabajoollae
앞서거니 뒤서거니 발 맞춰가볼래
apseogeonee tweesseogeonee bal majchwogabollae
sha-lal-lal-lal-la lal-lal-lal-la sha-lal-lal-lal-la-la
sha-lal-lal-lal-la lal-lal-lal-la sha-lal-lal-lal-la-la
흐무는대로 너와 함께 sha-lal-lal-lal-la-la
heumeuneundaero neowa hamgge sha-lal-lal-lal-la-la
바꾸려도 말고 맞추려도 말고 있는대로 바라봐줄래 woo
baggooryeohdo malgo majchooryeohdo malgo issneundaero barabwajoollae woo
sha-lal-lal-lal-la lal-lal-lal-la sha-lal-lal-lal-la-la
sha-lal-lal-lal-la lal-lal-lal-la sha-lal-lal-lal-la-la
뛰어든대던 그 처음처럼만 sha-lal-lal-lal-la-la
dppgeundaedeon geu cheo-eum-cheo-reom-man sha-lal-lal-lal-la-la
뒤돌아보던 내가 놓치지 않도록 조금만 천천히 걸어줘
dweeddareudeon naega nohcheejee andorok jogeumman cheoncheonhee georeojwo
가끔은 달라도 이해해줄래 서로를 너무 가두지 말고
gageumeun dallado eehaehaejoollae seoreoreul neomoo gadoojee malgo
어쩌다 맞게 될까 두리번져도 우리를 위한 약이 될테니
eojjeoda majge dwel dadoommajeohdo woorireul weehan yakee dweldenee
설레 발레 제치고 지쳐흐르면 잡아줄래
seolle balle jecheego jichyeoh neomeojilddaemyeon jabajoollae
앞서거니 뒤서거니 발 맞춰가볼래
apseogeonee tweesseogeonee bal majchwogabollae
sha-lal-lal-lal-la lal-lal-lal-la sha-lal-lal-lal-la-la
sha-lal-lal-lal-la lal-lal-lal-la sha-lal-lal-lal-la-la
흐무는대로 너와 함께 sha-lal-lal-lal-la-la
heumeuneundaero neowa hamgge sha-lal-lal-lal-la-la
바꾸려도 말고 맞추려도 말고 있는대로 바라봐줄래 woo
baggooryeohdo malgo majchooryeohdo malgo issneundaero barabwajoollae woo
sha-lal-lal-lal-la lal-lal-lal-la sha-lal-lal-lal-la-la
sha-lal-lal-lal-la lal-lal-lal-la sha-lal-lal-lal-la-la
뛰어든대던 그 처음처럼만 sha-lal-lal-lal-la-la
dppgeundaedeon geu cheo-eum-cheo-reom-man sha-lal-lal-lal-la-la
앞서가는 너를 놓치지 않도록 조금만 천천히 걸어줘
apseoganeun neoreul nohcheejee andorok jogeumman cheoncheonhee georeojwo
남들처럼 할 필요는 없잖아 그때그때 우리만의 방식으로 나가줘
namdeulcheoreom hal peelyoneun objana geuddae-geuddae woorimane bangshikeuro nagajwo
sha-lal-lal-lal-la lal-lal-lal-la sha-lal-lal-lal-la-la
sha-lal-lal-lal-la lal-lal-lal-la sha-lal-lal-lal-la-la
흐무는대로 너와 함께 sha-lal-lal-lal-la-la
heumeuneundaero neowa hamgge sha-lal-lal-lal-la-la
바꾸려도 말고 맞추려도 말고 있는대로 바라봐줄래 woo
baggooryeohdo malgo majchooryeohdo malgo issneundaero barabwajoollae woo
sha-lal-lal-lal-la lal-lal-lal-la sha-lal-lal-lal-la-la
sha-lal-lal-lal-la lal-lal-lal-la sha-lal-lal-lal-la-la
뛰어든대던 그 처음처럼만 sha-lal-lal-lal-la-la
dppgeundaedeon geu cheo-eum-cheo-reom-man sha-lal-lal-lal-la-la
앞서가는 너를 놓치지 않도록 조금만 천천히 걸어줘
apseoganeun neoreul nohcheejee andorok jogeumman cheoncheonhee georeojwo
sha-lal-lal-lal-la lal-lal-lal-la sha-lal-lal-lal-la-la
sha-lal-lal-lal-la lal-lal-lal-la sha-lal-lal-lal-la-la
앞으로 함께할 시간을 위해서 조금만 서로를 봐줄래
apeuro hamggehal shiganeul weehaeseoh jogeumman seororeul bwajoollae
Días Dulces
Las mariposas se detienen y nos miramos un poco antes de alejarnos
No vuelvas a mirar atrás, a veces nos extrañamos
Siente la emoción, cae y desaparece, agárrate cuando estés a punto de caer
En lo alto, en lo bajo, no te caigas
Sha-lal-lal-lal-la Lal-lal-lal-la Sha-lal-lal-lal-la-la
Sintiéndome feliz contigo, Sha-lal-lal-la-la
Aunque te vayas y vuelvas, sin decir nada, te seguiré mirando, woo~
Sha-lal-lal-lal-la Lal-lal-lal-la Sha-lal-lal-lal-la-la
Como si estuviera a punto de explotar, Sha-lal-lal-la-la
Déjame ir poco a poco, sin soltarte
Las mariposas vuelan de nuevo, no te vayas demasiado lejos
No importa cuánto te alejes, siempre volveremos juntos
Siente la emoción, cae y desaparece, agárrate cuando estés a punto de caer
En lo alto, en lo bajo, no te caigas
Sha-lal-lal-lal-la Lal-lal-lal-la Sha-lal-lal-lal-la-la
Sintiéndome feliz contigo, Sha-lal-lal-la-la
Aunque te vayas y vuelvas, sin decir nada, te seguiré mirando, woo~
Sha-lal-lal-lal-la Lal-lal-lal-la Sha-lal-lal-lal-la-la
Como si estuviera a punto de explotar, Sha-lal-lal-la-la
Déjame ir poco a poco, sin soltarte
No actúes como los demás, camina a tu propio ritmo
Cada uno por su lado, vayámonos lentamente
Sha-lal-lal-lal-la Lal-lal-lal-la Sha-lal-lal-lal-la-la
Sintiéndome feliz contigo, Sha-lal-lal-la-la
Aunque te vayas y vuelvas, sin decir nada, te seguiré mirando, woo~
Sha-lal-lal-lal-la Lal-lal-lal-la Sha-lal-lal-lal-la-la
Como si estuviera a punto de explotar, Sha-lal-lal-la-la
Déjame ir poco a poco, sin soltarte
Sha-lal-lal-lal-la Lal-lal-lal-la Sha-lal-lal-lal-la-la
En el futuro, en el tiempo que pasaremos juntos, nos miraremos un poco antes de irnos