In Deiner Galerie
Ich fand bei dir namenlose Tage.
Ich fand bei dir Nächte ohne Schlaf.
Ich hab mit dir am Meeresstrand gelegen.
Mir war als ob mein Herz auf Wellen tanzt.
Ich war für dich Spielzeug für Sekunden.
Ich war für dich der fünfte Ring im Ohr.
Ich kenn das Gift, das die Liebe tötet.
Ich kenn die Lust, die keine Grenzen kennt.
In deiner Galerie hängt mein Bild nicht mehr.
Das Spiel ist ausgespielt. Vorbei.
Ich bin bei dir für immer ausgestiegen:
Ich will nicht mehr dein Narrenkönig sein.
Ich will im Spiegel vor mir
noch in die Augen mir sehn.
Ich will ein neues Spiel probiern.
nI deiner Galerie:
In deiner Narrengalerie hängt mein Bild nicht mehr,
nur Masken vieler Clowns.
Das Spiel ist ausgespielt. Vorbei.
Ich bin bei dir traumlos ausgestiegen:
Ich will nicht mehr dein Narrenkönig sein.
En tu galería
Encontré contigo días sin nombre.
Encontré contigo noches sin dormir.
He estado contigo acostado en la playa.
Sentí como si mi corazón bailara en las olas.
Fui tu juguete por segundos.
Fui el quinto anillo en tu oreja.
Conozco el veneno que mata el amor.
Conozco el placer que no conoce límites.
En tu galería ya no cuelga mi retrato.
El juego ha terminado. Se acabó.
He salido de tu vida para siempre:
No quiero ser más tu rey de los tontos.
Quiero mirarme en el espejo
y verme a los ojos.
Quiero probar un nuevo juego.
En tu galería:
En tu galería de tontos ya no cuelga mi retrato,
solo máscaras de muchos payasos.
El juego ha terminado. Se acabó.
He salido de tu vida sin sueños:
No quiero ser más tu rey de los tontos.