Outside Is The Drama
I don't want the promise.
I want the guarantee of loose leaves from trees.
Outside is the drama that takes place outside from you,
and me too.
Passwords save you, from me,
and just secure our lives with secret Santas.
Hopes dissolve under florescent lights,
and they steal us away from our rightful good nights.
Yeah, I want to see you.
Yeah, I want to believe that you're downtown, that you're around. I know you're sincere because I've got it on my machine. I turn it up loud, like you're here now. Passwords save you, from me, and just secure our lives with secret Santas, as hopes dissolve under florescent lights. Yeah, I know that there are hopes. I can see them at night.
Afuera está el drama
No quiero la promesa.
Quiero la garantía de hojas sueltas de los árboles.
Afuera está el drama que sucede afuera de ti,
y también de mí.
Las contraseñas te salvan, de mí,
y solo aseguran nuestras vidas con secretos Santas.
Las esperanzas se disuelven bajo luces fluorescentes,
y nos roban de nuestros merecidos buenas noches.
Sí, quiero verte.
Sí, quiero creer que estás en el centro, que estás cerca. Sé que eres sincero porque lo tengo en mi máquina. Lo subo el volumen, como si estuvieras aquí ahora. Las contraseñas te salvan, de mí, y solo aseguran nuestras vidas con secretos Santas, mientras las esperanzas se disuelven bajo luces fluorescentes. Sí, sé que hay esperanzas. Puedo verlas por la noche.