Andel
Z rozmlacenyho kostela
v krabici s kusem mydla
prinesl sem si andela
Polamali mu kridla
Dival se na mne oddane
ja mel jsem trochu tremu
tak vtiskl jsem mu do dlane
lahvicku od parfemu
A proto prosim ver mi
chtel jsem ho zadat
aby mi mezi dvermi
pomol hadat
co me ceka
a nemine
co me ceka
a nemine
Pak hlidali sme oblohu
pozorujice ptaky
debatujice o Bohu
a hrani na vojaky
Do tvare jsem mu nevidel
pokousel se ji schovat
To asi ptakum zavidel
ze mohou poletovat
A proto prosim ver mi
chtel jsem ho zadat
aby mi mezi dvermi
pomol hadat
co me ceka
a nemine
co me ceka
a nemine
Kdyz novinky mi sdeloval
u okna do loznice
ja kridla jsem mu ukoval
z mosazny nabojnice
A tak jsem pozbyl andela
on oknem odletel mi
vsak pritel pri mi udela
novyho z moji helmy
A proto prosim ver mi
chtel jsem ho zadat
aby mi mezi dvermi
pomol hadat
co me ceka
a nemine
co me ceka
a nemine
Ángel
Desde la iglesia en ruinas
en una caja con un pedazo de jabón
traje a un ángel
le rompí las alas
Me miraba con devoción
yo estaba un poco nervioso
así que le puse en la palma de la mano
una botellita de perfume
Y por eso por favor, créeme
quería pedirle
que entre las puertas
me ayudara a adivinar
qué me espera
y no fallará
qué me espera
y no fallará
Luego vigilamos el cielo
observando a los pájaros
debatiendo sobre Dios
y jugando a los soldados
No pude verle la cara
intentaba esconderla
Quizás les envidiaba a los pájaros
que podían volar
Y por eso por favor, créeme
quería pedirle
que entre las puertas
me ayudara a adivinar
qué me espera
y no fallará
qué me espera
y no fallará
Cuando me contaba las novedades
en la ventana de la habitación
le clavé las alas
con una vaina de latón
Y así perdí al ángel
él voló por la ventana
pero un amigo me hizo
uno nuevo con mi casco
Y por eso por favor, créeme
quería pedirle
que entre las puertas
me ayudara a adivinar
qué me espera
y no fallará
qué me espera
y no fallará