395px

El Ermitaño

Karelia

The Hermit

Lived for a long time surrounded
By numb and indifferent crowd
Wandering amid empty faces
Enslaved by shallow existence
Misunderstood, faced impassable walls

I Could not rely on anyone
I endeavoured to look like them
Played this ludicrous part in vain
Overwhelmed by the weigh of lies
Misunderstood, had to run away

Left all in this unreal comedy
Don't regret this great build-up at all

I did not exist
Now every dawn's rebirth
Released at last, I'm no longer enjailed
I start from scratch again

Surrounded by the crowd
Devoured by constant strains I knew that
I cannot live that way, amid them
Insane tricks and cynical lies
Now show's going on
But I just left the stage
I'm the one I was supposed to be
No longer enjailed

El Ermitaño

Viví durante mucho tiempo rodeado
Por una multitud insensible e indiferente
Vagando entre rostros vacíos
Esclavizado por una existencia superficial
Incomprendido, enfrenté muros infranqueables

No podía confiar en nadie
Intenté parecerme a ellos
Representé este papel ridículo en vano
Abrumado por el peso de las mentiras
Incomprendido, tuve que huir

Dejé todo en esta comedia irreal
No lamento en absoluto esta gran acumulación

No existía
Ahora cada renacer del alba
Liberado al fin, ya no estoy encarcelado
Empiezo de nuevo desde cero

Rodeado por la multitud
Devorado por constantes tensiones, sabía que
No podía vivir de esa manera, entre ellos
Trucos insanos y mentiras cínicas
Ahora el espectáculo continúa
Pero yo solo dejé el escenario
Soy quien se suponía que debía ser
Ya no encarcelado

Escrita por: