Te Esperando (Resposta)

Mesmo que você não me dê uma cantada
Mesmo que me veja com algum outro cara
Na fila de um banco
Um tal de fernando
Um lance, assim
Sem graça

Mesmo que finja, não me olhar
Eu posso até, me apaixonar
Te vejo em minha frente
Eu olho no seu olho
E aí, me deixa te amar?

Mesmo que eu não esteja no seu pensamento
Eu posso esperar, por muito tempo
Dez, vinte, trinta anos
Até se assustar com os seus cabelos brancos

Um dia vai sentar numa cadeira de balanço
Vai lembrar do tempo em que tinha vinte anos
Vai lembrar de mim e se afirmar
Eu era a mulher pra casar!

E eu vou ficar
Te esperando
Nem que já esteja velhinho gagá
Com noventa, viúvo, sozinho
Não vou me importar
Vou ligar, te chamar pra sair
Namorar no sofá
Nem que seja além dessa vida
Eu vou ficar
Te esperando

Esperando por usted (Respuesta)

Incluso si no me das una línea
Incluso si me ves con otro tipo
En la cola de un banco
Un tipo llamado Fernando
Un tiro, así
No es gracioso

Aunque finjas, no me mires
Puede que incluso, me enamore
Nos vemos delante de mí
Te miro a los ojos
Entonces, ¿me dejas amarte?

Incluso si no estoy en tu mente
Puedo esperar, por mucho tiempo
Diez, veinte, treinta años
Hasta que te asustes por tus canas

Un día te sentarás en una mecedora
Recordarás la época en que tenías 20 años
Me recordarás y te afirmarás
¡Yo era la mujer para casarme!

Y me quedaré
Esperando por ti
Incluso si ya eres viejo gaga
Con noventa, viudo, solo
No me importará
Te llamaré, te invitaré a salir
Citas en el sofá
Incluso si es más allá de esa vida
Me quedaré
Esperando por ti

Composição: Bruno Durante / Karen Alves