Moreno do Ouvidor
Vem do Ouvidor
Com seu sorriso de metal e olhos meigos
O seu balanço que me tira o sossego
Assim me faz balançar, pra lá e pra cá
Chega de mansinho
Me dá um beijo e me trata com carinho
Me tira o sono sussurrando bem baixinho
E me fazendo delirar, assim não dá, não dá
Você jogou a sua rede e me pescou
No seu balanço balancei
Oh, meu amor!
Ou foi o encanto do mar que me fez refém do teu sabor?
E lá vou eu, surfar o céu de ondas calmas
Vou velejando nos teus braços, Moreno do Ouvidor
Moreno del Oidor
Viene del Oidor
Con su sonrisa de metal y ojos tiernos
Su vaivén me quita el sueño
Así me hace balancear, de aquí para allá
Llega despacito
Me da un beso y me trata con cariño
Me quita el sueño susurrando bien bajito
Y me hace delirar, así no se puede, no se puede
Tú lanzaste tu red y me pescaste
En tu vaivén me balanceé
Oh, mi amor!
¿O fue el encanto del mar que me hizo prisionero de tu sabor?
Y allá voy, a surfear el cielo de olas tranquilas
Voy navegando en tus brazos, Moreno del Oidor