395px

Cuando cae la noche

Kari Rueslatten

As Evening Falls

I was holding on to my Father’s hand
He was made for something special and grand
He would bend his knees to kiss my forehead
And tell me to recall what he said

Please, look after Mother you are her only one
You’ll be all she's got now that I am gone

As the evening falls I can see the lights
Coming from afar
Soon winter calls
I will see you again
As evening falls

I remember the day the call came
Trying not to hear when they spoke my name
Days passed I knew what I had to say
Still I hoped to see him standing in the doorway

Cuando cae la noche

Yo agarraba la mano de mi padre
Él estaba destinado a algo especial y grandioso
Él doblaba sus rodillas para besarme la frente
Y me decía que recordara lo que él dijo

Por favor, cuida de mamá, eres su único apoyo
Serás todo lo que ella tiene ahora que me he ido

Cuando cae la noche puedo ver las luces
Que vienen de lejos
Pronto llega el invierno
Te veré de nuevo
Cuando cae la noche

Recuerdo el día en que llegó la llamada
Tratando de no escuchar cuando pronunciaron mi nombre
Pasaron los días y supe lo que tenía que decir
Aún así, esperaba verlo de pie en la entrada

Escrita por: