395px

La Luna Brilla Abajo

Kari Rueslatten

Månen Lyser Ned

Som en vintervind forsvinner du
Ut av døra, ut av livet vårt

Om jeg bare hadde visst hva du tenkte så
Skulle jeg ha handlet, men jeg var blind

Jeg trodde på historien om oss
Jeg trodde det du sa var sånn det var

Du, du hadde hele meg
Med hud og hår og alle tanker med
Nå går du en annen vei
Jeg får ikke puste og jeg vet

Livet skjer når vi står midt i andre ting
Venter på tegn som viser vei

Vinden tar så godt her ute, visste du
At jeg har aldri drømt meg bort en dag

Jeg trodde på historien om oss
Jeg trodde det du sa var sånn det var

Du, du hadde hele meg
Med hud og hår og alle tanker med
Nå går du en annen vei
Jeg kan ikke puste og jeg vet
Det gror ingenting der månen lyser ned

La Luna Brilla Abajo

Como un viento invernal desapareces
Por la puerta, fuera de nuestra vida

Si tan solo hubiera sabido lo que pensabas
Habría actuado, pero estaba ciego

Creía en la historia entre nosotros
Creía que lo que decías era así como era

Tú, tú tenías todo de mí
Con piel y cabello y todos mis pensamientos
Ahora sigues otro camino
No puedo respirar y lo sé

La vida sucede mientras estamos ocupados con otras cosas
Esperando señales que nos guíen

El viento se lleva tan bien aquí afuera, ¿sabías?
Que nunca me he perdido en un día

Creía en la historia entre nosotros
Creía que lo que decías era así como era

Tú, tú tenías todo de mí
Con piel y cabello y todos mis pensamientos
Ahora sigues otro camino
No puedo respirar y lo sé
Nada crece donde la luna brilla abajo

Escrita por: Kari Rueslåtten