395px

Día Perfecto Para Que El Mundo Termine

Karibu

Dia Perfeito Pro Mundo Acabar

Quando acordei sorrindo em meio a noite
E respirava um ar frio do inverno que vem
Após lavar do rosto um pesadelo
Não poderia jamais imaginar
Os cantos da jornada de hoje
Onde se esconde a mais incrível felicidade

Se o futuro chega amanhã
Isso é o que aguça minha curiosidade
Mas hoje está tudo tão bem que é quase
Um dia perfeito pro mundo acabar
Até comi com os talheres do rei
Fui pra feira com aquela cara de star
Marquei chazinho com o papa e também
Com todos os anjos que roubarei no próximo natal

Sinto pena da gente que sente frio
Da gente que tem medo
E que não sabe o que falar
Sobre a linda e doce ilusão
De ser amado

E quanta gente tem medo de ser contrariado
E se trai sem perceber
Que a nossa vida tem valor inestimável

Se o futuro chega amanhã
Isso é o que aguça minha curiosidade
Mas hoje está tudo tão bem que é quase
Um dia perfeito pro mundo acabar
Até comi com os talheres do rei
Fui pra feira com aquela cara de star
Marquei chazinho com o papa e também
Com todos os anjos que roubarei no próximo natal

Día Perfecto Para Que El Mundo Termine

Cuando desperté sonriendo en medio de la noche
Y respiraba un aire frío del invierno que llega
Después de lavar mi rostro de una pesadilla
Nunca podría imaginar
Los rincones del día de hoy
Donde se esconde la felicidad más increíble

Si el futuro llega mañana
Eso es lo que agudiza mi curiosidad
Pero hoy todo está tan bien que es casi
Un día perfecto para que el mundo termine
Incluso comí con los cubiertos del rey
Fui al mercado con esa cara de estrella
Tomé té con el papa y también
Con todos los ángeles que robaré la próxima navidad

Siento lástima por la gente que siente frío
Por la gente que tiene miedo
Y que no sabe qué decir
Sobre la hermosa y dulce ilusión
De ser amado

Y cuánta gente tiene miedo de ser contradicha
Y se traiciona sin darse cuenta
Que nuestra vida tiene un valor incalculable

Si el futuro llega mañana
Eso es lo que agudiza mi curiosidad
Pero hoy todo está tan bien que es casi
Un día perfecto para que el mundo termine
Incluso comí con los cubiertos del rey
Fui al mercado con esa cara de estrella
Tomé té con el papa y también
Con todos los ángeles que robaré la próxima navidad

Escrita por: François Muleka