El Ghazala Ray2a
Ya leil, ya leil
El Ghazala ray2a, ma el nas el 7elw say2a
Ya sidi ya gamaloh malo daght kteer 3aleeh
Mat2arab menni 7aba, la lessa shewy 7aba
Tab wa7yet el m7aba madam geet ganby khalas khaleek
El Ghazala ray2a, ma el nas el 7elw say2a
Ya sidi ya gamaloh malo daght kteer 3aleeh
Mat2arab menni 7aba, la lessa shewy 7aba
Tab wa7yet el m7aba madam geet ganby khalas khaleek
El tabla di, la2 da alby
El tabla di, la2 da alby
Bidou2 wara el ma2soum
El tabla di, la2 da alby
El tabla di, la2 da alby
Bidou2 wara el ma2soum
El dalla3 lih nasoh met2aseseen ba2sasohWe 7abibi
Da men sasoh el rasoh metsharab 7anan
Da remsh 3ainoh lwa7do bdeeloh ya nas mesa7toh
Mesh wakhed lessa ra7toh wala 7a2oh fel makan
El tabla di, la2 da alby
El tabla di, la2 da alby
Bidou2 wara el ma2soum
El tabla di, la2 da alby
El tabla di, la2 da alby
Bidou2 wara el ma2soum
El Ghazala ray2a, ma el nas el 7elw say2a
Ya sidi ya gamaloh malo daght kteer 3aleeh
Mat2arab menni 7aba, la lessa shewy 7aba
Tab wa7yet el m7aba madam geet ganby khalas khaleek
The Beautiful Gazelle
Oh night, oh night
The beautiful gazelle, the people are not nice
My master, his beauty has a lot of flaws
Don't come close to me with love, there's still a little love
But the love's atmosphere since you came near me, just stay away
The tabla (drum) here, it's in my heart
The tabla here, it's in my heart
It started behind the innocent one
The tabla here, it's in my heart
The tabla here, it's in my heart
It started behind the innocent one
The one who carries it, his people are just pretending
My beloved
He who carries his head high, doesn't drink poison
His eye's tear, he alone can change it, people have seen it
He didn't take his contentment yet, nor his anger in the place
The beautiful gazelle, the people are not nice
My master, his beauty has a lot of flaws
Don't come close to me with love, there's still a little love
But the love's atmosphere since you came near me, just stay away