395px

Beso Beso Beso

Karine Alexandrino

Kiss Kiss Kiss

É cego, ele é cego
por que não jogo tudo isso no rio
inclusive eu?

Kiss, kiss, kiss, kiss me, love,
Just one kiss, kiss will do.
Kiss, kiss, kiss, kiss me, love,
Just one kiss, kiss will do.

Why death?
Why life?
Warm hearts?
Cold darts?

Kiss, kiss, kiss, kiss me, love,
I'm bleeding inside.

It's a long, long story to tell
And i can only show you my hell.

Touch, touch, touch, touch me, love,
Just one touch, touch will do.
Touch, touch, touch, touch me, love,
Just one touch, touch will do.

Why me?
Why you?
Broken mirror?
White terror?

Touch, touch, touch, touch me, love,
I'm shaking inside.

It's that faint, faint sound of the childhood bell
Ringing in my soul.

Kiss, kiss, kiss, kiss me, love,
Just one kiss, kiss will do.

Menina magrinha sozinha
pelo menos vc tem alguém pra brigar.

Beso Beso Beso

Es ciego, él es ciego
¿Por qué no lanzar todo esto al río
incluyéndome a mí?

Beso, beso, beso, bésame, amor,
Solo un beso, un beso bastará.
Beso, beso, beso, bésame, amor,
Solo un beso, un beso bastará.

¿Por qué la muerte?
¿Por qué la vida?
¿Corazones cálidos?
¿Dardos fríos?

Beso, beso, beso, bésame, amor,
Estoy sangrando por dentro.

Es una larga, larga historia que contar
Y solo puedo mostrarte mi infierno.

Toca, toca, toca, tócame, amor,
Solo un toque, un toque bastará.
Toca, toca, toca, tócame, amor,
Solo un toque, un toque bastará.

¿Por qué yo?
¿Por qué tú?
¿Espejo roto?
¿Terror blanco?

Toca, toca, toca, tócame, amor,
Estoy temblando por dentro.

Es ese débil, débil sonido de la campana de la infancia
Sonando en mi alma.

Beso, beso, beso, bésame, amor,
Solo un beso, un beso bastará.

Niña delgada y sola
al menos tienes a alguien con quien pelear.

Escrita por: Yoko Ono