Firethief
Who stole the heart of my bonnie laddie?
All alone and aloney O
And left me another lad in his body
Down where I cannot go
Down where I cannot follow
Who stole the light from my laddie's eyes?
All alone and aloney O
And left me another lad in disguise?
Down where I cannot go
Down where I cannot follow
And who stole the words from my laddie's tongue?
All alone and aloney O
And left me a rickle of skin and bone?
Down where I cannot go
Down where I cannot follow
Who stole today?
And who stole tomorrow?
And left me with nothing, with nothing
But doul and sorrow?
But doul and sorrow?
Oh I know the name of the fire thief
All alone and aloney O
But you can't grow a tree from a fallen leaf
Down where I cannot go
Down where I cannot go
Down where I cannot follow
Down where I cannot go
1
Ladrón de fuego
¿Quién robó el corazón de mi querido muchacho?
Todo solo y solitario
Y me dejó a otro muchacho en su cuerpo
Abajo donde no puedo ir
Abajo donde no puedo seguir
¿Quién robó la luz de los ojos de mi muchacho?
Todo solo y solitario
¿Y me dejó a otro muchacho disfrazado?
Abajo donde no puedo ir
Abajo donde no puedo seguir
Y ¿quién robó las palabras de la lengua de mi muchacho?
Todo solo y solitario
¿Y me dejó un montón de piel y hueso?
Abajo donde no puedo ir
Abajo donde no puedo seguir
¿Quién robó hoy?
¿Y quién robó mañana?
Y me dejó con nada, con nada
Sino dolor y tristeza
Sino dolor y tristeza
Oh, conozco el nombre del ladrón de fuego
Todo solo y solitario
Pero no puedes hacer crecer un árbol de una hoja caída
Abajo donde no puedo ir
Abajo donde no puedo ir
Abajo donde no puedo seguir
Abajo donde no puedo ir