Only One Way
When you're looking at life on the brim
And trying to figure out if you remember how to swim
You only find out if you jump right in
That there's only one way, only one way
And when the writing on the road says slow
And the people in the back seat ask which way to go
The truth is they already know
That there's only one way, only one way
Chorus:
We have to break all the rules they make
And take all the risks they say we won't take
We have to make all the trouble we can
Only one way
Only one way
And when every single sound you hear makes no sense
And you arse is sore with sitting on the fence
And the scale of the problem is larger than immense
There's only one way
And when a genocidal maniac talks about grief
And you kinda get the feeling that there's nothing underneath
And you can't believe a man would lie through such nice teeth
There's only one way
(Chorus 2x)
And when you're thinking that there's nothing you can do
But eat what they feed you like a monkey in the zoo
Remember that they want you to believe that's true
And there's only one way, only one way
(Chorus 3x)
Solo una forma
Cuando estás mirando la vida al borde
Y tratando de averiguar si recuerdas cómo nadar
Solo descubres si te lanzas de lleno
Que solo hay una forma, solo una forma
Y cuando la señal en la carretera dice despacio
Y la gente en el asiento trasero pregunta hacia dónde ir
La verdad es que ya lo saben
Que solo hay una forma, solo una forma
Coro:
Tenemos que romper todas las reglas que hacen
Y tomar todos los riesgos que dicen que no tomaremos
Tenemos que causar todos los problemas que podamos
Solo una forma
Solo una forma
Y cuando cada sonido que escuchas no tiene sentido
Y tu trasero está adolorido de estar sentado en la cerca
Y la magnitud del problema es más grande que inmensa
Solo hay una forma
Y cuando un maníaco genocida habla de dolor
Y sientes que no hay nada debajo
Y no puedes creer que un hombre mentiría con dientes tan bonitos
Solo hay una forma
(Coro 2x)
Y cuando piensas que no hay nada que puedas hacer
Sino comer lo que te dan como un mono en el zoológico
Recuerda que quieren que creas que es verdad
Y solo hay una forma, solo una forma
(Coro 3x)
Escrita por: Karine Polwart