395px

El sol está saliendo sobre la colina

Karine Polwart

The Sun's Comin' Over The Hill

Six rain-ridden summers and he still had an eye for me
He kissed me each evening and told me he'd die for me
And then he ran off the road, full of whisky and irony
He always meant what he said

So I took to whisky so I could recall
The taste of his mouth on my mouth, that's all
And I tried to same trick with a truck, but it stalled
The engine was better off dead

Chorus:
Oh how the nights are long
But life is longer still
Oh how the nights are long
But the sun's coming over the hill

The taste never left me, and I don't think it will
And it caused me to supplement whisky with pills
But there was something inside that I couldn't kill
Believe me, I really did try

Now there's some say you get what you deserve, but they're wrong
Sometimes you get what you're given, and then it's all gone
And you are lucky if you are sufficiently strong
To daily decide not to die

(Chorus)

I can't say there's many things I wouldn't change
There are better days gone than those that remain
But I can find joy in the sound of the rain
You have to find joy where you can

(Chorus 2x)

The sun's coming over the hill

El sol está saliendo sobre la colina

Seis veranos lluviosos y aún me miraba con ojos de deseo
Me besaba cada noche y me decía que moriría por mí
Y luego se salió de la carretera, lleno de whisky e ironía
Siempre decía lo que pensaba

Así que recurrí al whisky para poder recordar
El sabor de su boca en la mía, eso es todo
Y traté de hacer lo mismo con un camión, pero se detuvo
El motor estaba mejor muerto

Coro:
Oh, cómo son largas las noches
Pero la vida es aún más larga
Oh, cómo son largas las noches
Pero el sol está saliendo sobre la colina

El sabor nunca me abandonó, y no creo que lo haga
Y me llevó a complementar el whisky con pastillas
Pero había algo dentro de mí que no podía matar
Créeme, realmente lo intenté

Ahora hay quienes dicen que obtienes lo que mereces, pero están equivocados
A veces obtienes lo que te dan, y luego todo se va
Y eres afortunado si eres lo suficientemente fuerte
Para decidir diariamente no morir

(Coro)

No puedo decir que haya muchas cosas que no cambiaría
Hay mejores días pasados que los que quedan
Pero puedo encontrar alegría en el sonido de la lluvia
Debes encontrar alegría donde puedas

(Coro 2x)

El sol está saliendo sobre la colina

Escrita por: Karine Polwart