Fuyu Ga Hajimaru Yo
はちがつのきみのたんじょうび
Hachi gatsu no kimi no tanjoubi
はんそでとながそでのしゃつを
Hansode to nagasode no shatsu wo
ぷれぜんとしたのは
Purezento shita no wa
ことしのふゆもそれからもずっと
Kotoshi no fuyu mo sore kara mo zutto
ぼくらが
Bokura ga
いっしょにすごせるための
Isho ni sugoseru tame no
おまじない
Omajinai
かみをほどいてみたり
Kami wo hodoite mitari
とつぜんないだり
Totsuzen naki dashitari
わくわくするような
Waku waku suru you na
おどろきをかかえながら
Odoroki wo kakae nagara
ふゆがはじまるよ
Fuyu ga hajimaru yo
ほらまたぼくのそばで
Hora mata boku no soba de
すごくうれしそうに
Sugoku ureshi sou ni
びいるをのむよこがおがいいね
Biiru wo nomu yokogao ga ii ne
たくさんのきみを
Takusan no kimi wo
しってるつもりだけど
Shitteru tsumori dakedo
これからもぼくを
Kore kara mo boku wo
ゆだんさせないで
Yudan sasenaide !
いそがしいふたりのふゆやすみ
Isogashii futari no fuyuyasumi
りょうてですこしあまるくらいしか
Ryoute de sukoshi amaru kurai shika
ないけど
Nai kedo
だいじそうにむねにかかえてる
Daiji sou ni mune ni kakaeteru
りょこうざっしと
Ryokou zasshi to
きみのえがおがすてきなら
Kimi no egao ga suteki nara
それでいいよ
Sore de ii yo
きょねんのクリスマスは
Kyonen no kurisumasu wa
けーきをうってたけど
Keeki wo utteta kedo
ことしのぼくには
Kotoshi no boku ni wa
こわいものはなにもない
Kowaimono wa nanimo nai !
ふゆがはじまるよ
Fuyu ga hajimaru yo
おおきなまどをあけて
Ookina mado wo akete
ほしをながめるときは
Hoshi wo nagameru toki wa
ぼくのせーたーをかしてあげる
Boku no seetaa wo kashite ageru
ふたりがいつまでも
Futari ga itsumademo
しあわせでいるために
Shiawase de iru tame ni
どうすればいいか
Dou sureba ii ka
かんがえているから
Kangaete iru kara
ふゆがはじまるよ
Fuyu ga hajimaru yo
ほらまたぼくのそばで
Hora mata boku no soba de
すごくうれしそうに
Sugoku ureshi sou ni
びいるをのむよこがおがいいね
Biiru wo nomu yokogao ga ii ne
たくさんのきみを
Takusan no kimi wo
しってるつもりだけど
Shitteru tsumori dakedo
これからもぼくを
Kore kara mo boku wo
ゆだんさせないで
Yudan sasenaide !
Winter Begins
August, your birthday
With short sleeves and long sleeves
I gave you a present
This winter and forever after
For us
To spend time together
A charm
Trying to shake off bad luck
Suddenly bursting into tears
Excited
While embracing surprises
Winter begins
Look, by my side again
So happy
The profile of you drinking beer looks good
I thought I knew
Many of you
But from now on
Don't let your guard down!
Busy winter break for the two of us
There's only a little time left in our hands
But
If the travel magazine
And your smile are wonderful
That's enough
Last year's Christmas
I baked a cake
But for me this year
There's nothing to fear!
Winter begins
Open the big window
When we gaze at the stars
I'll lend you my sweater
So that we can always
Be happy
What should I do
I'm thinking about it
Winter begins
Look, by my side again
So happy
The profile of you drinking beer looks good
I thought I knew
Many of you
But from now on
Don't let your guard down!