395px

El Viaje (ensayo en vivo)

Karkadan

The Journey (live rehearsal)

It feels like a part of me
is falling asleep
And there will be
no chance for awakening

The ship of death awaits me to embark
An endless journey - the ascension of mine

I stand in front of the holy shrine
But I forever renounce Christ

I thought to leave - forever the light
when I had the never known wisdom
to cast a forgotten spell of sight

To open the hidden gate to freedom
of the ones who rest - forever in peace

I follow myself - to the ruins of pain
Where old wounds do open wide

Hurted by drops of blood - the red rain
of remembrence that will never remain

I imagine their souls - uneven in the dark
No chance for being released
as grave candles illuminate the grief

Believe in ME !
For my soul I have found ...

El Viaje (ensayo en vivo)

Se siente como si una parte de mí
se estuviera durmiendo
Y no habrá
ninguna oportunidad de despertar

El barco de la muerte me espera para embarcar
Un viaje interminable - mi ascensión

Estoy frente al sagrado santuario
Pero renuncio para siempre a Cristo

Pensé en irme - para siempre la luz
cuando no tenía la sabiduría nunca conocida
para lanzar un hechizo olvidado de visión

Para abrir la puerta oculta hacia la libertad
de aquellos que descansan - para siempre en paz

Sigo mi camino - hacia las ruinas del dolor
donde las viejas heridas se abren de par en par

Herido por gotas de sangre - la lluvia roja
de recuerdos que nunca permanecerán

Imagino sus almas - desiguales en la oscuridad
Sin posibilidad de ser liberadas
mientras las velas de la tumba iluminan el dolor

¡Cree en MÍ!
Porque para mi alma he encontrado...

Escrita por: