Kolossos
Crushing my hopes
Godlike marbled monster watches
Crawling in the dark
I want to break through
My bones are frail
I want to break you
Standing above!
He’ll tear me down* (growl)
Laying below!
I don’t stand a chance*
I am the son of a mountain
I will pick you up
I will break you down
If you dare to cross my path
Climbing up the hill
I can feel his strength
Nothing to lose in the end
What will happen was meant
Standing above!
He’ll crush me down * (growl)
Laying below!
Too late to surrender*
I am the son of a mountain
I will pick you up
I will break you down
If you dare to cross my path
Kolossòs! The earth has spoken!
To the sun you were reaching!
Kolossòs! The earth has shaken!
On the ground eternally, you’ll be laying!
Kolossos
Aplastando mis esperanzas
Monstruo de mármol divino observa
Arrastrándome en la oscuridad
Quiero abrirme paso
Mis huesos son frágiles
Quiero destrozarte
¡De pie arriba!
¡Me derribará! (rugido)
¡Acostado abajo!
No tengo oportunidad
Soy el hijo de una montaña
Te levantaré
Te derribaré
Si te atreves a cruzar mi camino
Subiendo la colina
Puedo sentir su fuerza
Nada que perder al final
Lo que sucederá estaba destinado
¡De pie arriba!
¡Me aplastará! (rugido)
¡Acostado abajo!
Demasiado tarde para rendirse
Soy el hijo de una montaña
Te levantaré
Te derribaré
Si te atreves a cruzar mi camino
¡Kolossòs! ¡La tierra ha hablado!
¡Hacia el sol estabas alcanzando!
¡Kolossòs! ¡La tierra ha temblado!
En el suelo eternamente, estarás acostado!