395px

Uno

Karl Kohlhase

One

Reaching all four corners of the earth, this tree has grown
A canopy that's large enough for all
One undivided union with the Father and the Son
One Spirit and one hope to which we're called
There must be only one body
As there is only one Son
Praying to His God and Father
"Make them one"

One Lord, one faith, and one baptism
One God and Father of all
One Lord, one faith, and one baptism
One God who is over all

In peace we tie the union with our brothers everywhere
In unity we share the family meal
We break one loaf together and we have one cup to share
Which calls for every broken limb to heal
There must be only one body
As there is only one Son
Praying to His God and Father
"Make them one"

One Lord, one faith, and one baptism
One God and Father of all
One Lord, one faith, and one baptism
One God who is over all

Being diligent to preserve the unity of the Spirit
We lay down our pride
In humility and gentleness, in patient endurance
May love... may love be our guide

One Lord, one faith, and one baptism
One God and Father of all
One Lord, one faith, and one baptism
One God who is over all
One God who is in all and through all and over us all

Uno

Alcanzando los cuatro rincones de la tierra, este árbol ha crecido
Un dosel lo suficientemente grande para todos
Una unión indivisa con el Padre y el Hijo
Un Espíritu y una esperanza a la que somos llamados
Debe haber solo un cuerpo
Así como solo hay un Hijo
Orando a su Dios y Padre
'Hazlos uno'

Un Señor, una fe y un bautismo
Un Dios y Padre de todos
Un Señor, una fe y un bautismo
Un Dios que está sobre todos

En paz atamos la unión con nuestros hermanos en todas partes
En unidad compartimos la comida familiar
Partimos un solo pan juntos y tenemos una copa para compartir
Que llama a sanar cada miembro roto
Debe haber solo un cuerpo
Así como solo hay un Hijo
Orando a su Dios y Padre
'Hazlos uno'

Un Señor, una fe y un bautismo
Un Dios y Padre de todos
Un Señor, una fe y un bautismo
Un Dios que está sobre todos

Siendo diligentes en preservar la unidad del Espíritu
Dejamos de lado nuestro orgullo
Con humildad y gentileza, con paciencia
Que el amor... que el amor sea nuestra guía

Un Señor, una fe y un bautismo
Un Dios y Padre de todos
Un Señor, una fe y un bautismo
Un Dios que está sobre todos
Un Dios que está en todos y a través de todos y sobre todos nosotros

Escrita por: